{"translation-revision-date":"2023-03-14 14:28:18+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Next product variation":["Volgende productvariatie"],"Previous product variation":["Vorige productvariatie"],"Return to main product":["Terug naar hoofdproduct"],"Failed to updated product variation.":["Productvariatie updaten mislukt."],"Product variation successfully updated.":["Productvariatie is bijgewerkt."],"Next post":["Volgend bericht"],"Previous post":["Vorig bericht"],"You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.":["Je kunt dit artikel niet wijzigen omdat het in de prullenbak staat. Herstel het en probeer het opnieuw."],"Save":["Opslaan"],"Preview":["Voorbeeld"],"By":["Door"],"No posts yet":["Nog geen berichten"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Onze berichten kunnen momenteel niet worden geladen"],"Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce":["Breid je klantenbestand uit en verhoog je omzet met marketing gereedschappen voor WooCommerce"],"Hide":["Verbergen"],"Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce.":["Leer alle fijne kneepjes van succesvolle marketing van de experts van WooCommerce."],"WooCommerce knowledge base":["WooCommerce-kennisbank"],"Great marketing requires the right tools. Take your marketing to the next level with our recommended marketing extensions.":["Voor goede marketing zijn de juiste gereedschappen nodig. Til je marketing naar een hoger niveau met onze aanbevolen marketingextensies."],"Recommended extensions":["Aanbevolen extensies"],"Installed marketing extensions":["Ge\u00efnstalleerde marketingextensies"],"Finish setup":["Configuratie voltooien"],"Get support":["Krijg ondersteuning"],"Activate":["Activeren"],"Dashboard":["Dashboard"],"Docs":["Documentatie"],"Settings":["Instellingen"],"Check at least two items below to compare":["Vink hieronder minstens twee artikelen aan om te vergelijken"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Er is een probleem met het exporteren van je %s-rapport. Probeer het nog eens."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Je %s-rapport wordt naar je gemaild."],"Reload":["Opnieuw laden"],"There was an error getting your stats. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je statistieken. Probeer het nog eens."],"Search by item name":["Zoek op artikelnaam"],"Compare":["Vergelijken"],"Select All":["Alles selecteren"],"Download":["Download","Downloads"],"Preview: {{link\/}}":["Voorbeeld: {{link\/}}"],"Create a unique link for this product. Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Maak een unieke link voor dit product. Gebruik eenvoudige, beschrijvende woorden en cijfers. We vervangen spaties door koppeltekens (-)."],"When enabled, customers will be able to select and purchase this variation from the product page.":["Indien ingeschakeld kunnen klanten deze variatie selecteren en kopen op de productpagina."],"Variant details":["Variatiedetails"],"Choose image":["Kies afbeelding"],"Drag image here or click to upload":["Sleep afbeelding hiernaartoe of klik om deze te uploaden"],"Apply a tax rate if this product qualifies for tax reduction or exemption. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Pas een belastingtarief toe als dit product in aanmerking komt voor belastingvermindering of -vrijstelling. {{link}}Meer informatie{{\/link}}"],"Don't charge tax":["Geen belasting heffen"],"Only shipping":["Alleen verzending"],"Product and shipping":["Product en verzending"],"Charge sales tax on":["Hef omzetbelasting op"],"Learn more about options":["Meer informatie over opties"],"Add and manage options, such as size and color, for customers to choose on the product page.":["Opties, zoals maat en kleur, toevoegen en beheren, zodat klanten deze kunnen kiezen op de productpagina."],"Updating product variation":["Productvariatie bijwerken"],"Not visible to customers":["Niet zichtbaar voor klanten"],"Manage individual variation details in the Options tab.":["Beheer individuele variatiedetails in het tabblad Opties."],"Add option":["Optie toevoegen"],"You can change the option's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Je kan de naam van de optie veranderen in {{link}}Eigenschappen{{\/link}}."],"No options yet":["Nog geen opties"],"Add options":["Opties toevoegen"],"How to make variations work for you":["Hoe laat je variaties voor je werken"],"Manage individual product combinations created from options.":["Beheer afzonderlijke productcombinaties die door opties worden gecre\u00eberd."],"Price (%s)":["Prijs (%s)"],"Variation":["Variatie"],"Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.":["Omschrijf dit product in 1 \u00e0 2 korte zinnen. Deze omschrijving tonen we bovenaan de pagina."],"Changes you made may not be saved.":["Wijzigingen die je hebt aangebracht, worden mogelijk niet opgeslagen."],"Remove share feedback":["Het delen van feedback verwijderen"],"Turn it off":["Schakel het uit"],"How's your experience with the product editor?":["Wat is je ervaring met de producteditor?"],"You're using the new product editor (currently in development). How is your experience so far?":["Je maakt gebruik van de nieuwe producteditor (momenteel in ontwikkeling). Wat is je ervaring tot nu toe?"],"BETA":["B\u00e8ta"],"Failed to move product to Trash.":["Product kon niet naar de prullenbak worden verplaatst."],"Product published.":["Product gepubliceerd."],"Thanks for the feedback. We'll put it to good use!":["Bedankt voor de feedback. We zullen er nuttig gebruik van maken!"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het productbewerkscherm voldoet aan mijn behoeften"],"The product editing screen is easy to use":["Het productbewerkscherm is eenvoudig te gebruiken"],"A shipping class with that slug already exists.":["Een verzendingsklasse met die slug bestaat al."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["We kunnen deze verzendingsklasse niet toevoegen. Probeer het over een paar seconden opnieuw."],"e.g. Fragile products":["bijv. breekbare producten"],"Quantity tracking is disabled for all products. Go to global store settings to change it.":["Het bijhouden van aantallen is voor alle producten uitgeschakeld. Ga naar de algemene winkelinstellingen om dit te wijzigen."],"Restrictions":["Beperkingen"],"Don't allow purchases":["Aankopen niet toestaan"],"Allow purchases, but notify customers":["Aankopen toestaan, maar melden bij klanten"],"Allow purchases":["Aankopen toestaan"],"When out of stock":["Wanneer niet op voorraad"],"Summary":["samenvatting"],"Search or create category\u2026":["Zoek een categorie of maak er een aan\u2026"],"(required)":["verplicht"],"Name {{required\/}}":["Naam: {{required\/}}"],"Failed to create category.":["Poging om categorie te maken is mislukt."],"(optional)":["Optioneel"],"Parent category {{optional\/}}":["Hoofdcategorie: {{optional\/}}"],"Create category":["Maak categorie"],"No end date":["Geen einddatum"],"To":["Aan"],"Now":["Nu"],"From":["Van"],"The sale will start at the beginning of the \"From\" date ({{startTime\/}}) and expire at the end of the \"To\" date ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}":["De uitverkoop begint om het begin van de dag op de datum 'Van' ({{startTime\/}}) en loopt tot het einde van de dag op de datum 'Tot' ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}"],"Schedule sale":["Uitverkoop inplannen"],"Show or hide this attribute on the product page":["Geef deze eigenschap weer op de productpagina of verberg hem"],"Visible to customers":["Zichtbaar voor klanten"],"Values":["Waarden"],"You can change the attribute's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Je kan de naam van de eigenschap veranderen in {{link}}Eigenschappen{{\/link}}."],"Your customers will see this on the product page":["Je klanten zullen dit op de productpagina zien"],"You have some attributes added to the list, are you sure you want to cancel?":["Je hebt een aantal eigenschappen aan de lijst toegevoegd, weet je zeker dat je wil annuleren?"],"+ Add another":["+ nog \u00e9\u00e9n toevoegen"],"Add another attribute":["Nog een eigenschap toevoegen"],"Search or create value":["Zoek een waarde of maak er een aan"],"Search or create attribute":["Zoek een eigenschap of maak er een aan"],"By default, attributes are filterable and visible on the product page. You can change these settings for each attribute separately later.":["Eigenschappen zijn standaard zichtbaar en te filteren op de productpagina. Je kan deze instellingen later voor iedere eigenschap apart wijzigen."],"Add attributes":["Eigenschappen toevoegen"],"Create \"%s\"":["MAKEN%s"],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["De 'slug' is de URL-vriendelijke versie van de naam. Deze is meestal in kleine letters en bevat alleen letters, getallen en streepjes."],"Failed to create attribute term.":["Maken van de term van de eigenschap mislukt."],"The attribute term name is required.":["De termnaam van de eigenschap is verplicht."],"Create attribute":["Eigenschap maken"],"The end date of the sale must be after the start date.":["De einddatum van de uitverkoop moet na de startdatum zijn."],"The start date of the sale must be before the end date.":["De startdatum van de uitverkoop moet voor de einddatum zijn."],"Please enter a valid date.":["Vul een geldige datum in."],"New standard product":["Nieuw standaardproduct"],"Draft":["concept"],"Unsaved":["Niet-opgeslagen"],"Use the classic editor":["Gebruik de klassieke editor"],"More product options":["Meer productopties"],"Height {{span}}C{{\/span}}":["Hoogte {{span}}C{{\/span}}"],"Length {{span}}B{{\/span}}":["Lengte {{span}}B{{\/span}}"],"Width {{span}}A{{\/span}}":["Breedte {{span}}A{{\/span}}"],"Enter the size of the product as you'd put it in a shipping box, including packaging like bubble wrap.":["Voer de grootte van het product in zoals je het in een verzendpakket zou stoppen, inclusief verkapping zoals noppenfolie."],"Manage shipping classes and rates in {{link}}global settings{{\/link}}.":["Beheer de verzendingsklassen en -tarieven in de {{link}}algemene instellingen{{\/link}}."],"Set up shipping costs and enter dimensions used for accurate rate calculations.":["Stel de verzendkosten in en voer de afmetingen in voor nauwkeurige tarievenberekening."],"New shipping class":["Nieuwe verzendklasse"],"The shipping class name is required.":["De naam van de verzendingsklasse is verplicht."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Beschrijf hoe jij en andere beheerders deze verzendingsklasse kunnen gebruiken."],"Stock quantity must be a positive number.":["Aantal op voorraad moet een positief getal zijn."],"Track quantity for this product":["Aantal bijhouden voor dit product"],"SKU (Stock Keeping Unit)":["SKU (Stock Keeping Unit)"],"Manage global inventory settings":["Algemene voorraadinstellingen beheren"],"Set up and manage inventory for this product, including status and available quantity.":["Voorraad instellen en beheren voor dit product, inclusief status en beschikbaar aantal."],"Make sure to enable notifications in {{link}}store settings{{\/link}}.":["Zorg ervoor dat je meldingen inschakelt in de {{link}}winkelinstellingen{{\/link}}."],"%d (store default)":["%d (winkelstandaard)"],"Email me when quantity reaches":["E-mail mij wanneer het volgende aantal bereikt wordt"],"Current quantity":["Huidig aantal"],"Product quantity":["Productaantal"],"How to price your product: expert tips":["Hoe bepaal je de prijs van je product: deskundige tips"],"Drop here to remove":["Hier loslaten om te verwijderen"],"How should I prepare images?":["Hoe moet ik afbeeldingen voorbereiden?"],"For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger.":["Voor de beste resultaten gebruik je JPEG-bestanden van 1000 x 1000 pixels of groter."],"Learn more about attributes":["Meer informatie over eigenschappen"],"Add descriptive pieces of information that customers can use to filter and search for this product.":["Voeg beschrijvende stukjes informatie toe die klanten kunnen gebruiken om te filteren op of te zoeken naar dit product."],"Remove attribute":["Eigenschap verwijderen"],"edit":["bewerken"],"+ %i more":["+ %i extra"],"Add first attribute":["Eerste eigenschap toevoegen"],"No attributes yet":["Nog geen eigenschappen"],"Weight must be higher than zero.":["Gewicht moet groter zijn dan nul."],"Height must be higher than zero.":["Hoogte moet groter zijn dan nul."],"Length must be higher than zero.":["Lengte moet groter zijn dan nul."],"Width must be higher than zero.":["Breedte moet groter zijn dan nul."],"Product link":["Productlink"],"Failed to update product link.":["Poging om productlink bij te werken is mislukt."],"Product link already existed, updated to ":["De productlink bestond al, ge\u00fcpdatet naar "],"Product link successfully updated.":["Productlink is ge\u00fcpdatet."],"Edit product link":["Productlink bewerken"],"List price":["Verkoopprijs"],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["Bepaal een scherpe prijs, zet het product in de verkoop en beheer de btw."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["Volgens je {{link}}winkelinstellingen{{\/link}} is de btw {{strong}}niet inbegrepen{{\/strong}} in de prijs."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["Volgens je {{link}}winkelinstellingen{{\/link}} is de btw {{strong}}inbegrepen{{\/strong}} in de prijs."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["De kortingsprijs kan niet hoger zijn dan de verkoopprijs."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Vul een prijs in met \u00e9\u00e9n decimaal, zonder punten tussen duizendtallen en valutatekens."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Vul een productnaam in die korter is dan 120 karakters."],"This field is required.":["Dit veld is vereist."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Beschrijf je product. Wat maakt het product uniek? Wat zijn de belangrijkste kenmerken?"],"Drag images here or click to upload":["Sleep afbeeldingen hiernaartoe of klik om deze te uploaden"],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode. {{moreLink\/}}":["Neem dit product op in een uitgelichte sectie op je site met een widget of shortcode. {{moreLink\/}}"],"Feature this product":["Vestig de aandacht op dit product"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["bijv. 300 ml Koffiemok"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Deze info wordt weergegeven op de productpagina, categoriepagina's, sociale media en zoekresultaten."],"Product details":["Productgegevens"],"Move to trash":["Verplaatsen naar prullenbak"],"Publish & duplicate":["Publiceren & dupliceren"],"Update & duplicate":["Update & dupliceren"],"Publish options":["Publiceeropties"],"Publish":["Publiceren"],"Updating":["Aan het updaten"],"Saved":["Opgeslagen"],"Switch to draft":["Naar concept omzetten"],"Save draft":["Concept opslaan"],"Saving":["Opslaan"],"Successfully moved product to Trash.":["Product met succes naar prullenbak verplaatst."],"Failed to update product.":["Product updaten is mislukt."],"Product successfully updated.":["Product is ge\u00fcpdatet."],"Failed to create product.":["Poging om product te cre\u00ebren is mislukt."],"Failed to publish product.":["Poging om product te publiceren is mislukt."],"Product successfully created.":["Product succesvol aangemaakt."],"View in store":["In de winkel bekijken"],"Limit purchases to 1 item per order":["Beperk aankopen tot 1 artikel per bestelling"],"Options":["Opties"],"Close settings":["Instellingen sluiten"],"Share feedback":["Deel je feedback"],"On backorder":["In nabestelling"],"Completed":["Afgerond"],"Yes please!":["Ja, graag!"],"Images":["Afbeeldingen"],"Quantity":["Aantal"],"Attribute":["Attribuut"],"New product":["Nieuw product"],"Edit %s":["Bewerken %s"],"Add new shipping class":["Nieuwe verzendklasse toevoegen"],"Sale price":["Actieprijs"],"Tax class":["Belastingklasse"],"Pricing":["Prijs"],"Learn more":["Leer meer"],"Enable reviews":["Beoordelingen activeren"],"Menu order":["Menuvolgorde"],"Shipping class":["Verzendklasse"],"No shipping class":["Geen verzendklasse"],"Dimensions":["Afmetingen"],"Weight":["Gewicht"],"Stock status":["Voorraadstatus"],"Advanced":["Geavanceerd"],"Variations":["Variaties"],"Shipping":["Verzendmethoden"],"Inventory":["Voorraad"],"Add":["Toevoegen"],"General":["Algemeen"],"Products":["Producten"],"No thanks":["Nee, bedankt"],"Cancel":["Annuleren"],"Categories":["Categorie\u00ebn"],"Image":["Afbeelding"],"Copy to a new draft":["Kopi\u00ebren naar een nieuw concept"],"Add attribute":["Attribuut toevoegen"],"Edit":["Bewerken"],"Attributes":["Eigenschappen"],"Update":["Update"],"Slug":["Slug"],"Edit attribute":["Wijzig eigenschap"],"Name":["Naam"],"Remove this attribute?":["Deze eigenschap verwijderen?"],"Description":["Beschrijving"],"Out of stock":["Uitverkocht"],"In stock":["Op voorraad"],"Add %s section":["%s-sectie toevoegen"],"Dashboard Sections":["Dashboard-secties"],"Add more sections":["Meer secties toevoegen"],"Remove section":["Selectie verwijderen"],"Remove block":["Blok verwijderen"],"Section title":["Sectietitel"],"Performance":["Prestaties"],"Leaderboards":["Leaderboards"],"Charts":["Grafieken"],"Move down":["Omlaag verplaatsen"],"Move up":["Omhoog verplaatsen"],"Add channels":["Kanalen toevoegen"],"Start by adding a channel to your store":["Begin met het toevoegen van een kanaal aan je winkel"],"Channels":["Kanalen"],"Synced":["Gesynchroniseerd"],"Syncing":["Synchroniseren"],"Sync failed":["Synchronisatie mislukt"],"No issues to resolve":["Geen problemen op te lossen"],"%d issues to resolve":["%d op te lossen problemen"],"Install plugin":["Plugin installeren"],"Learn about marketing a store":["Leer meer over marketing voor je winkel"],"By %s":["Door %s"],"Explore more marketing extensions":["Ontdek meer marketinguitbreidingen"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Bereik je doelgroep en promoot je producten op manieren die hen aanspreken met onze verschillende marketingoplossingen."],"Discover more marketing tools":["Ontdek meer marketinggereedschappen"],"Installed extensions":["Ge\u00efnstalleerde extensies"],"View details":["Gegevens weergeven"],"Manage":["Beheren"],"Show older":["Toon oudere"],"Show more":["Toon meer"],"Dismiss all":["Alles negeren"],"Inbox Notes Options":["Opties inboxnotities"],"Yes, dismiss all":["Ja, alles negeren"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Weet je het zeker? Inboxberichten zullen voor altijd worden genegeerd."],"Dismiss all messages":["Alle meldingen negeren"],"Messages could not be dismissed":["Berichten konden niet genegeerd worden"],"All messages dismissed":["Alle meldingen genegeerd"],"Message could not be dismissed":["Bericht kan niet worden afgewezen","Berichten kunnen niet worden afgewezen"],"Undo":["Ongedaan maken"],"Message dismissed":["Melding genegeerd"],"Inbox":["Inbox"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je inbox. Probeer het nog eens."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Als je winkel op gang komt, begint je inbox vol te raken. Je krijgt dingen te zien als prestaties, aankondigen van nieuwe functies, extensie-aanbevelingen en meer!"],"Your inbox is empty":["Je inbox is leeg"],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Als je je proces wil versnellen en je verzendlabel rechtstreeks vanaf je WooCommerce dashboard wil afdrukken, is WooCommerce Shipping misschien wat voor jou! "],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Druk USPS en DHL labels rechtstreeks af vanaf je WooCommerce dashboard en bespaar op verzendkosten dankzij korting. In deze sectie kun je WooCommerce Shipping beheren."],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["We hebben wat verzendmethoden teruggezet naar de standaardopties op basis van de locatie van je winkel, maar je kunt deze op elk gewenst moment beheren binnen de instellingen van elk verzendgebied."],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["Een verzendgebied is een geografisch gebied waarin bepaalde verzendmethoden worden aangeboden."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["We hebben wat verzendgebieden voor je toegevoegd op basis van je locatie, maar je kunt deze op elk gewenst moment beheren."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["We raden aan een van de volgende verzendextensies aan je winkel toe te voegen. De extensie wordt voor je ge\u00efnstalleerd en geactiveerd als je op 'Aan de slag' klikt."],"Recommended shipping solutions":["Aanbevolen verzend oplossingen"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is ge\u00efnstalleerd!"],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Voltooi de configuratie door je winkel te koppelen met Jetpack."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Druk afgeprijsde USPS- en DHL-labels af rechtstreeks vanuit je WooCommerce dashboard en bespaar op verzendkosten."],"See more options":["Bekijk meer opties"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["Dit verbergen"],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"Get started":["Aan de slag"],"Task List Options":["Opties voor takenlijst"],"Recommended":["Aanbevolen"],"Shipping zones":["Verzendzones"],"Shipping methods":["Verzendmethoden"],"Advanced filters":["Uitgebreide filters"],"variations\u0004Excludes":["Exclusief"],"variations\u0004Includes":["Inclusief"],"Select variation":["Selecteer variatie"],"{{title}}Variation{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Variatie{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a variation filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor variatie"],"Remove variations filter":["Filter voor variatie verwijderen"],"Search variations":["Variaties zoeken"],"{{title}}Tax Rate{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Belastingtarief{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"product attribute\u0004Is Not":["Is niet"],"product attribute\u0004Is":["Is"],"Select attributes":["Selecteer attributen"],"Select a product attribute filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor productattribuut"],"Remove attribute filter":["Filter voor attribuut verwijderen"],"Search attributes":["Attributen zoeken"],"Average order value":["Gemiddelde bestelwaarde"],"No data for the selected date range":["Geen gegevens voor het geselecteerde datumbereik"],"No data for the current search":["Geen gegevens voor de huidige zoekopdracht"],"tax rate\u0004Excludes":["Exclusief"],"tax rate\u0004Includes":["Inclusief"],"Select tax rates":["Belastingtarieven selecteren"],"{{title}}Attribute{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Eigenschap{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a tax rate filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor het belastingtarief"],"Remove tax rate filter":["Filter voor belastingtarief verwijderen"],"Search tax rates":["Belastingtarieven zoeken"],"Tax Rates":["Belastingtarieven"],"Fully refunded":["Volledig terugbetaald"],"Partially refunded":["Gedeeltelijk terugbetaald"],"Select a refund type":["Een restitutietype selecteren"],"{{title}}Refunds{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Restituties{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a refund filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor de restitutie"],"Remove refunds filter":["Filter voor restituties verwijderen"],"Returning":["Terugkerend"],"New":["Nieuw"],"Select a customer type":["Selecteer een klanttype"],"{{title}}Customer is{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Klant is{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a customer filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor klant"],"Remove customer filter":["Filter voor klant verwijderen"],"Customer type":["Klanttype"],"coupon code\u0004Excludes":["Exclusief"],"coupon code\u0004Includes":["Inclusief"],"Select coupon codes":["Waardeboncodes selecteren"],"{{title}}Coupon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Waardebon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a coupon filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor waardeboncode"],"Remove coupon filter":["Waardeboncode verwijderen"],"Coupon Codes":["Waardeboncodes"],"products\u0004Excludes":["Exclusief"],"products\u0004Includes":["Inclusief"],"Select products":["Producten selecteren"],"{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a product filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor product"],"Remove products filter":["Filter voor producten verwijderen"],"order status\u0004Is Not":["Is niet"],"order status\u0004Is":["Is"],"Select an order status":["Selecteer een bestelstatus"],"{{title}}Order Status{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Bestelstatus{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order status filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor bestelstatus"],"Remove order status filter":["Filter voor bestelstatus verwijderen"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match {{select \/}} filters":["Bestellingen voldoen aan {{select \/}} filters"],"All orders":["Alle bestellingen"],"Average items per order":["Gemiddeld aantal artikelen per bestelling"],"Net sales":["Netto omzet"],"TAX":["BELASTING"],"Search coupons":["Zoek waardebonnen"],"Refunds":["Terugbetalingen"],"Search products":["Producten zoeken"],"All":["Alle"],"None":["Geen"],"Show":["Tonen"],"Order Status":["Status bestelling"],"Orders":["Bestellingen","Bestellingen"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Volledige restituties worden niet afgetrokken van belastingen of de netto-omzet"],"Single product":["Enkel product"],"Single coupon":["Enkele waardebon"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match {{select \/}} filters":["Belastingen voldoen aan {{select \/}} filters"],"All Revenue":["Alle inkomsten"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches {{select \/}} Filters":["Inkomsten voldoen aan {{select \/}} filters"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match {{select \/}} Filters":["Producten voldoen aan {{select \/}} filters"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match {{select \/}} filters":["Waardebonnen voldoen aan {{select \/}} filters"],"Type to search for a variation":["Typ om naar een variatie te zoeken"],"Single variation":["Enkele variatie"],"Check at least two variations below to compare":["Vink hieronder minstens twee variaties aan om te vergelijken"],"Check at least two products below to compare":["Vink hieronder minstens twee producten aan om te vergelijken"],"Choose which charts to display":["Kies welke grafieken er moeten worden weergegeven"],"Gross discounted":["Bruto korting"],"IP addresses\u0004Excludes":["Exclusief"],"IP addresses\u0004Includes":["Inclusief"],"Select IP address":["IP-adres selecteren"],"{{title}}IP Address{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}IP-adres{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an IP address filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor het IP-adres"],"Remove IP address filter":["Filter voor IP-adres verwijderen"],"Search IP address":["IP-adres zoeken"],"order numbers\u0004Excludes":["Exclusief"],"order numbers\u0004Includes":["Inclusief"],"Select order number":["Bestelnummer selecteren"],"{{title}}Order #{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Bestelnr.{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a order number filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor het bestelnummer"],"Remove order number filter":["Filter voor bestelnummer verwijderen"],"Search order number":["Bestelnummer zoeken"],"customer usernames\u0004Excludes":["Exclusief"],"customer usernames\u0004Includes":["Inclusief"],"Select customer username":["Gebruikersnaam klant selecteren"],"{{title}}Username{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Gebruikersnaam{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer username filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor de gebruikersnaam van de klant"],"Remove customer username filter":["Filter voor gebruikersnaam klant verwijderen"],"Search customer username":["Gebruikersnaam klant zoeken"],"Select product":["Product selecteren"],"Remove product filter":["Filter voor product verwijderen"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match {{select \/}} filters":["Downloads voldoen aan {{select \/}} filters"],"All downloads":["Alle downloads"],"Compare Tax Codes":["Belastingcodes vergelijken"],"Search for tax codes to compare":["Zoeken naar te vergelijken belastingcodes"],"All taxes":["Alle belastingen"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Vink hieronder minstens twee waardeboncodes aan om te vergelijken"],"Compare Coupon Codes":["Waardeboncodes vergelijken"],"Type to search for a coupon":["Typ om naar een waardebon te zoeken"],"Single Coupon":["E\u00e9n waardebon"],"Amount":["Aantal"],"Gross sales":["Bruto verkoop"],"Compare Variations":["Variaties vergelijken"],"Search for variations to compare":["Zoeken naar te vergelijken variaties"],"All variations":["Alle variaties"],"Compare Products":["Producten vergelijken"],"Search for products to compare":["Zoeken naar te vergelijken producten"],"Comparison":["Vergelijking"],"Type to search for a product":["Typ om naar een product te zoeken"],"Advanced Filters":["Uitgebreide filters"],"Order #":["Bestelnummer"],"Shipping tax":["Verzendbelasting"],"Order tax":["Bestelling belasting"],"Returns":["Retourneringen"],"Discounted orders":["Bestellingen met korting"],"Items sold":["Verkochte artikelen"],"Check at least two tax codes below to compare":["Vink hieronder minstens twee belastingcodes aan om te vergelijken"],"Bar chart":["Staafgrafiek"],"Line chart":["Lijngrafiek"],"By year":["Per jaar"],"By quarter":["Per kwartaal"],"By month":["Per maand"],"By week":["Per week"],"By day":["Per dag"],"By hour":["Per uur"],"%s Report":["%s Melden"],"Downloads":["Downloads"],"IP Address":["IP-adres"],"All products":["Alle producten"],"Total sales":["Totale verkopen"],"Total tax":["Totale belastingen"],"Username":["Gebruikersnaam"],"All coupons":["Alle waardebonnen"],"Taxes":["Belastingen"],"Search":["Zoeken"],"Product":["Product","Producten"],"Coupons":["Waardebonnen"],"Previous year:":["Vorig jaar:"],"Previous period:":["Vorige periode:"],"day":["dag","dagen"],"order":["bestelling","bestellingen"],"Revenue":["Inkomsten"],"Date":["Datum"],"extension in your store.":["Extensie in je winkel."],"Installing <strong>WooCommerce Payments<\/strong> will automatically activate <strong>%s<\/strong> extension in your store.":["Door <strong>WooCommerce Payments<\/strong> te installeren, wordt de <strong>%s<\/strong> extensie automatisch in je winkel ge\u00efnstalleerd.","Door <strong>WooCommerce Payments<\/strong> te installeren, worden de <strong>%s<\/strong> extensies automatisch in je winkel ge\u00efnstalleerd."],"Enable Affirm alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pick the payment option that works for them and their budget \u2014 from 4 interest-free payments every 2 weeks to monthly installments.":["Schakel Affirm in naast WooCommerce Payments en geef je klanten de mogelijkheid de betaaloptie te kiezen die bij hen en hun budget past, van 4 rentevrije betalingen per twee weken tot maandelijkse betalingen."],"Enable Klarna alongside WooCommerce Payments. With Klarna Payments buyers can choose the payment installment option they want, Pay Now, Pay Later, or Slice It. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Schakel Klarna in naast WooCommerce Payments. Met Klarna Payments kunnen klanten kiezen welke betalingsperiode ze willen, nu betalen, later betalen of opsplitsen. Geen creditcardnummers, geen wachtwoorden, geen gedoe."],"Enable Amazon Pay alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pay via Amazon Pay. Transactions take place via Amazon embedded widgets, so the buyer never leaves your site.":["Schakel Amazon Pay in naast WooCommerce Payments en geef klanten de mogelijkheid om via Amazon Pay te betalen. Transacties worden verwerkt via widgets in Amazon, zodat de klant nooit je site verlaat."],"Enable PayPal Payments alongside WooCommerce Payments. Give your customers another way to pay safely and conveniently via PayPal, PayLater, and Venmo.":["Schakel PayPal betalingen in naast WooCommerce betalingen. Geef je klanten een andere manier om veilig en gemakkelijk te betalen via PayPal, PayLater en Venmo."],"Add more ways for buyers to pay":["Meer manieren toevoegen voor klanten om te betalen"],"Why should I choose WooCommerce Payments over other payment gateways?":["Waarom zou ik de voorkeur geven aan WooCommerce Payments in plaats van andere betaalgateways?"],"Dismiss and send feedback":["Afwijzen en feedback verzenden"],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Waarom wil je de nieuwe betaalervaring afwijzen?"],"Note that the extension hasn\u2019t been installed, this will simply remove WooCommerce Payments from the navigation. Please take a moment to tell us why you\u2019d like to dismiss WooCommerce Payments.":["Let op, de extensie is niet ge\u00efnstalleerd. Hierdoor wordt WooCommerce Payments verwijderd uit de navigatie. Zou je kort willen aangeven waarom je WooCommerce Payments wilt afwijzen?"],"No thanks, I don\u2019t want WooCommerce Payments":["Nee dank je, ik wil geen WooCommerce Payments"],"For more details on which subscription offering is right for your store, refer to the <a>guide comparing subscription options<\/a>.":["Voor meer details over welk abonnementstype geschikt is voor je winkel, kun je de <a>handleiding over abonnementsopties<\/a> raadplegen."],"WooCommerce Payments supports charging automatic recurring payments via <a1>built-in subscription functionality<\/a1> for some stores or the <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2> plugin for all other stores.":["WooCommerce Payments ondersteunt het opladen van automatisch terugkerende betalingen via de <a1>ingebouwde abonnementsfunctie<\/a1> voor sommige winkels of de <a2>WooCommerce Abonnementen<\/a2> plugin voor alle andere winkels."],"Stores accepted into the promotional program will receive a 20% discount on total payment processing costs on the first $1,000,000 USD of payment processing volume conducted using WooCommerce Payments, for up to 6 months from the date your store is accepted into the program. Learn more about eligibility for the promotional program and its terms and conditions <a>here<\/a>.":["Winkels die tot het promotieprogramma worden toegelaten, krijgen een korting van 20% op de totale betalingsverwerkingskosten voor de eerste $1.000.000 USD aan betalingsverwerking die via WooCommerce Payments wordt verwerkt, gedurende maximaal 6 maanden vanaf de datum waarop je winkel tot het programma is toegelaten. Lees <a>hier<\/a> meer over de voorwaarden om in aanmerking te komen voor het promotieprogramma."],"Maximize checkout conversion by providing buyers the payment methods that are most popular and relevant to them including credit & debit cards, Apple Pay, Google Pay, and local options based on their country. WooCommerce Payments gives your store more flexibility and your customers more purchasing power \u2013 including compatibility with extensions to add options like PayPal, Amazon Pay, as well as installment and buy now, pay later options like Affirm, Klarna, and Afterpay.":["Zorg dat zoveel mogelijk kopers die willen afrekenen de betaling daadwerkelijk doorzetten door betaalmethoden te bieden die het gebruikelijkst en relevantst zijn, waaronder creditcards en betaalpassen, Apple Pay, Google Pay en lokale opties op basis van hun land. WooCommerce Payments biedt je winkel meer flexibiliteit en je klanten meer koopkracht \u2013 inclusief compatibiliteit met extensies om opties als PayPal en Amazon Pay toe te voegen, maar ook afbetalings- of achteraf betaalopties als Affirm, Klarna en Afterpay."],"Native multi-currency: multi-currency support built right in. Increase sales by making it easier for customers outside your country to purchase from your store, in local currencies, without another extension.":["Meerdere ingebouwde valuta\u2019s: ondersteuning voor meerdere valuta is ingebouwd. Vergroot omzet door het kopen uit je winkel eenvoudiger te maken voor buitenlandse klanten, zonder dat ze hiervoor een extensie nodig hebben."],"In-person payments: WooCommerce Payments enables you to sell online and offline with the official WooCommerce mobile app instead of a paid POS solution (US and Canada only).":["Fysieke betalingen: Met WooCommerce Payments kun je online en offline verkopen met de offici\u00eble mobiele WooCommerce-app in plaats van een betaalde POS-oplossing (alleen in de VS en Canada)."],"Collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard. You can also securely accept credit and debit card payments, Apple Pay, local payment methods, recurring revenue, accelerated checkout, and more \u2013 in over 100+ currencies with WooCommerce Payments.":["Ontvang betalingen, behandel geschillen en houd de inkomsten bij vanuit het dashboard van je winkel. Met WooCommerce Payments kun je betalingen van creditcard en betaalpas, Apple Pay, bankoverschrijvingen, herhaaldelijke omzet, versneld afrekenen en meer veilig accepteren in meer dan 100 valuta\u2019s."],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce.":["Run je bedrijf en beheer je betalingen allemaal op \u00e9\u00e9n plek met de enige oplossing die is gebouwd en wordt ondersteund door WooCommerce."],"Give your buyers more ways to pay":["Bied je klanten meerdere mogelijkheden om te betalen"],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce. With WooCommerce Payments you can collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard \u2013 with no setup costs or monthly fees.":["Run je bedrijf en beheer je betalingen allemaal op \u00e9\u00e9n plek met de enige oplossing die is gebouwd en wordt ondersteund door WooCommerce. Met WooCommerce Payments kun je betalingen ontvangen, geschillen behandelen en je inkomsten bijhouden vanuit het dashboard van je winkel - zonder opstart- of maandelijkse kosten."],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for more details.":["*Bekijk de <a>algemene voorwaarden<\/a> voor meer informatie."],"Discount will be applied to payments processed via WooCommerce Payments upon completion of installation, setup, and onboarding of WooCommerce Payments.":["Korting wordt toegepast op betalingen die via WooCommerce Payments worden verwerkt na voltooiing van de installatie, setup en het inwerken van WooCommerce Payments."],"<b>20% off payment processing<\/b><br\/>on up to $1,000,000 USD in payments or over the next 6 months, whichever comes first.*":["<b>20% korting op de verwerking van betaling<\/b><br\/> tot $1.000.000 USD aan betalingen gedurende de eerste zes maanden, afhankelijk van wat zich als eerste voordoet.*"],"Payments, made simple":["Betalingen, vereenvoudigd"],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Neem contact op"],"Have more questions?":["Meer vragen?"],"Can WooCommerce Payments support Subscriptions and recurring payment options?":["Kan WooCommerce Payments Subscriptions en herhaaldelijke betaalmogelijkheden ondersteunen?"],"If we become aware of prohibited activity, we may restrict or shutdown the account responsible.":["Indien we verboden activiteiten opmerken, beperken of schorten we mogelijk het verantwoordelijke account op."],"By signing up to use WooCommerce Payments, you agree not to accept payments in connection with these restricted activities, practices or products. We also work to ensure that no prohibited activity is conducted on WooCommerce Payments.":["Door je aan te melden voor WooCommerce Payments, ga je ermee akkoord geen betalingen aan te nemen die verband houden met deze verboden activiteiten, praktijken en producten. Wij zorgen er ook voor dat WooCommerce Payments vrij blijft van verboden activiteiten."],"The full list of these businesses can be found in <a>Stripe\u2019s Restricted Businesses list<\/a>.":["De volledige lijst van deze bedrijven vind je terug in <a>Stripes lijst met verboden handel<\/a>."],"Firearms, ammunition":["Vuurwapens, ammunitie"],"Substances designed to mimic illegal drugs":["Stoffen die zijn ontwikkeld om illegale drugs na te bootsen"],"Social media activity, like Twitter followers, Facebook likes, YouTube views":["Sociale media-activiteit, zoals Twitter-volgers, Facebook-vind-ik-leuks of weergaven op YouTube"],"Pseudo pharmaceuticals":["Niet erkende medicijnen"],"Multi-level marketing":["Multi-level marketing"],"Drug paraphernalia (including e-cigarette, vapes and nutraceuticals)":["Apparatuur voor de verwerving van drugs (waaronder e-sigaretten, vapes en nutricijnen)"],"Adult content and services":["Pornografisch materiaal en seksuele diensten"],"Counterfeit goods":["Namaakproducten"],"Virtual currency, including video game or virtual world credits":["Virtuele valuta, waaronder tegoed voor videogames of virtuele werelden"],"Due to restrictions from card networks, our payment service providers, and their financial service providers, some businesses and product types that are not allowed to transact using WooCommerce Payments, including but not limited to:":["Wegens beperkingen van kaartnetwerken, onze betaaldiensten en diens financi\u00eble dienstverleners, is het op WooCommerce Payments niet toegestaan transacties te hebben met bepaalde soorten bedrijven en producten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot:"],"What products are not permitted on my store when accepting payments with WooCommerce Payments?":["Welke producten zijn verboden voor mijn winkel wanneer ik betalingen aanneem met WooCommerce Payments?"],"Most banks will reflect the deposit in your account as soon as they receive the transfer from WooCommerce Payments. Some may take a few extra days to make the balance available to you.":["De meeste banken tonen de storting op je rekening zodra zij de overboeking van WooCommerce Payments hebben ontvangen. Bij enkele banken kan het enkele dagen duren eer de overboeking is verwerkt."],"For example, a business based in New Zealand has a pending period of 4 business days. Payments made to this account on Wednesday will be paid out on the next Tuesday.":["Een bedrijf gevestigd in Nieuw-Zeeland heeft bijvoorbeeld een verwerkingsperiode van vier werkdagen. Wanneer er op woensdag een betaling wordt overgemaakt, wordt deze op de volgende dinsdag uitbetaald."],"Payments received each day become part of the pending balance. That pending balance will become available after a pending period. On the day it becomes available, it will be automatically paid out to your bank account. The pending period is based on the country of the account.":["Betalingen die je dagelijks ontvangt, maken onderdeel uit van het te verwerken saldo. Dat te verwerken saldo komt beschikbaar na een verwerkingsperiode. Op de dag dat het saldo beschikbaar komt, wordt het automatisch uitbetaald aan je bankrekening. De verwerkingsperiode is gebaseerd op het land van de rekening."],"For most accounts, WooCommerce Payments <a>automatically pays out<\/a> your available account balance into your nominated account daily after a standard pending period.":["Voor de meeste accounts betaalt <a>WooCommerce Payments<\/a> automatisch en dagelijks je beschikbare saldo uit aan je opgegeven account na een standaard verwerkingsperiode."],"When will I receive deposits for my WooCommerce Payments account balance?":["Wanneer ontvang ik stortingen voor mijn rekeningsaldo van WooCommerce Payments?"],"<a>View all fees<\/a>":["<a>Bekijk alle tarieven<\/a>"],"WooCommerce Payments uses a pay-as-you-go pricing model. You pay only for activity on the account. No setup fee or monthly fee. Fees differ based on the country of your account, the form of payment the buyer chooses, and the country of your customers card.":["WooCommerce Payments gebruikt een prijsmodel waarbij naar gebruik wordt betaald. Je betaalt alleen voor de werkelijke activiteit op het account. Geen installatie of maandelijkse kosten. Tarieven verschillen per land van je account en het land van je klantkaart."],"What are the fees for WooCommerce Payments?":["Wat zijn de tarieven voor WooCommerce Payments?"],"How will I save money using WooCommerce Payments?":["Hoe bespaar ik geld met WooCommerce Payments?"],"Subscription functionality: offer customers a recurring option for your inventory without purchasing an additional extension (US only).":["Abonneringsfunctionaliteit: bied klanten een herhalingsoptie voor je voorraad zonder dat ze hiervoor een extra extensie hoeven te kopen (alleen VS)."],"Native dashboard: track cash flow from the same WordPress dashboard you're already using to manage product catalog, inventory, orders, fulfillment, and otherwise run your online storefront.":["Native dashboard: volg kasstromen vanaf hetzelfde WordPress dashboard dat je al gebruikt om de productcatalogus, voorraad, bestellingen, afhandeling en je online etalage te beheren."],"Yes. WooCommerce Payments works alongside other payment service providers, including Stripe, PayPal, and all others. We\u2019ve built it with this flexibility in mind so that you can ensure your store is working to meet your business needs.":["Ja. WooCommerce Payments werkt samen met andere betaaldiensten, waaronder Stripe, PayPal en alle andere. We hebben de extensie ontworpen om flexibel te zijn, zodat je ervoor kunt zorgen dat je winkel naar behoren werkt en aan je bedrijfsbehoeften voldoet."],"Can I use WooCommerce Payments alongside other payment gateways?":["Kan ik WooCommerce Payments samen met andere betaal gateways gebruiken?"],"What is WooCommerce Payments?":["Wat is WooCommerce Payments?"],"Frequently asked questions":["Veelgestelde vragen"],"By clicking \"Install\", you agree to the <a>Terms of Service<\/a>":["Door op 'Installeren' te klikken, ga je akkoord met onze <a>Servicevoorwaarden<\/a>"],"Just dismiss WooCommerce Payments":["Alleen WooCommerce betalingen negeren"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Een andere reden (hieronder invullen)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Ik sta ervoor open deze nog eens te installeren"],"I need more information about WooCommerce Payments":["Ik heb graag meer informatie over WooCommerce Payments"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Ik wil niet nog een plugin installeren"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["Ik ben al tevreden met mijn betalingsconfiguratie"],"Limited time offer":["Aanbieding voor beperkte tijd"],"See more":["Meer zien"],"PayPal Payments":["PayPal-betalingen"],"Comments (Optional)":["Opmerkingen (optioneel)"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Payments"],"Install":["Installeren"],"Klarna":["Klarna"],"No Thanks":["Nee bedankt"],"Install and enable":["Installeren en inschakelen"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Bespaar tijd en geld door je verzendetiketten rechtstreeks vanaf je computer af te drukken met een van deze verzend oplossingen."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Bespaar tijd en geld door je verzendetiketten direct vanaf je computer te printen met %1$s. Probeer %2$s gratis uit. {{link}}Meer weten{{\/link}}"],"Powerful yet easy-to-use solution:":["Krachtige maar gebruiksvriendelijke oplossing:"],"30-days free trial":["30 dagen gratis uitproberen"],"Advance automated workflows":["Geavanceerde geautomatiseerde workflows"],"Connect selling channels easily":["Gemakkelijk verkoop kanalen verbinden"],"Shop for the best rates, in real-time":["Shop voor de beste tarieven, in realtime"],"Print labels from Royal Mail, Parcel Force, DPD, and many more":["Etiketten afdrukken van Royal Mail, Parcel Force, DPD en nog veel meer"],"Optimize your full shipping process:":["Optimaliseer je volledige verzendproces:"],"Free shipping platform":["Platform voor gratis verzending"],"Quickly bulk print labels":["Snel etiketten in bulk afdrukken"],"Access competitive shipping prices":["Toegang tot concurrerende verzending prijzen"],"Direct access to leading carriers":["Directe toegang tot toonaangevende vervoerders"],"Automated, real-time order import":["Geautomatiseerde invoer van bestellingen in realtime"],"All-in-one shipping tool:":["Alles in \u00e9\u00e9n verzend gereedschap:"],"Start with a free plan":["Begin met een gratis abonnement"],"Self-service tracking & returns":["Selfservice tracking & retourzendingen"],"Customize checkout options":["Afreken opties aanpassen"],"Process orders in just a few clicks":["Verwerk bestellingen in een paar klikken"],"Print labels from 80+ carriers":["Etiketten afdrukken van 80+ vervoerders"],"Keep your customers informed with tracking notifications.":["Houd je klanten op de hoogte met tracking meldingen."],"Shop for the best shipping rates, and access pre-negotiated discounted rates.":["Ga op zoek naar de beste verzendtarieven en krijg toegang tot vooraf overeengekomen kortingen."],"Save money":["Geld besparen"],"Automatically import order information to quickly print your labels.":["Importeer automatisch bestelling informatie om snel je etiketten af te drukken."],"Save time":["Tijd besparen"],"Date completed":["Datum afgerond"],"Date paid":["Datum betaald"],"Date created":["Datum aangemaakt"],"Date type:":["Datumtype:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Database datumveld overwogen voor inkomsten en bestellingen rapporten"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Er heeft zich een probleem voorgedaan met het instellen van automatische belastingen. Probeer het nog eens."],"Feedback":["Feedback"],"You have been working on this product for a few minutes now. Is there something you're struggling with? Share your feedback.":["Je werkt nu al een paar minuten aan dit product. Is er iets waar je moeite mee hebt? Deel je feedback."],"\ud83e\udee3 Feeling stuck?":["\ud83e\udee3 Kom je niet verder?"],"Edit Product Variation":["Productvariatie bewerken"],"The product import screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het productimportscherm voldoet aan mijn behoeften"],"The product import screen is easy to use":["Het productimportscherm is eenvoudig te gebruiken"],"We noticed you started importing products, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["We hebben gemerkt dat je bent begonnen aan het importeren van producten en daarna bent weggegaan. Hoe was het? Dankzij jouw feedback kunnen we duizenden verkopers zoals jij een betere ervaring bieden."],"How's your experience with importing products?":["Wat is je ervaring met het importeren van producten?"],"How is your experience with importing products?":["Wat is je ervaring met het importeren van producten?"],"The order details screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het scherm met bestelgegevens voldoet aan mijn behoeften"],"The order editing screen is easy to use":["Het bestelbewerkscherm is eenvoudig te gebruiken"],"We noticed you started editing an order, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["We hebben gemerkt dat je bent begonnen aan het bewerken van een bestelling en daarna bent weggegaan. Hoe was het? Dankzij jouw feedback kunnen we duizenden verkopers zoals jij een betere ervaring bieden."],"How's your experience with orders?":["Wat is je ervaring met de bestellingen?"],"How easy or difficult was it to update this order?":["Hoe eenvoudig of moeilijk was het om deze bestelling bij te werken?"],"Use recommended settings":["Gebruik aanbevolen instellingen"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Inconsistente belastinginstellingen:{{\/b}} Om mogelijke afrondfouten te voorkomen, moeten prijzen consistent worden ingevoerd en weergegeven op alle locaties en wel of geen belasting bevatten."],"Recommended settings applied.":["Aanbevolen instellingen toegepast."],"The store setup process meets my needs.":["Het configuratieproces van de winkel voldoet aan mijn behoeften."],"The store setup is easy to complete.":["De configuratie van de winkel kan eenvoudig worden afgerond."],"The filters' functionality meets my needs.":["De functionaliteit van de filters voldoet aan mijn behoeften."],"The filters in the analytics screen are easy to use.":["De filters in het analysescherm zijn eenvoudig te gebruiken."],"The settings screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het instellingenscherm voldoet aan mijn behoeften"],"The settings screen is easy to use":["Het instellingenscherm is eenvoudig te gebruiken"],"We noticed you started changing store settings, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["We hebben gemerkt dat je bent begonnen aan het wijzigen van de winkelinstellingen en daarna bent weggegaan. Hoe was het? Dankzij je feedback kunnen we duizenden verkopers zoals jij een betere ervaring bieden."],"How\u2019s your experience with settings?":["Wat is je ervaring met de instellingen?"],"Did you find the right setting?":["Heb je de juiste instelling kunnen vinden?"],"The product creation screen's functionality meets my needs":["De functionaliteit van het productaanmaakscherm voldoet aan mijn behoeften"],"The product creation screen is easy to use":["Het productaanmaakscherm is eenvoudig te gebruiken"],"We noticed you started creating a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["We hebben gemerkt dat je bent begonnen aan het aanmaken van een product en daarna bent weggegaan. Hoe was het? Dankzij je feedback kunnen we duizenden verkopers zoals jij een betere ervaring bieden."],"How is your experience with creating products?":["Wat is je ervaring met het aanmaken van producten?"],"We noticed you started editing a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["We hebben gemerkt dat je bent begonnen aan het bewerken van een product en daarna bent weggegaan. Hoe was het? Dankzij je feedback kunnen we duizenden verkopers zoals jij een betere ervaring bieden."],"How's your experience with editing products?":["Wat is je ervaring met het bewerken van producten?"],"How is your experience with editing products?":["Wat is je ervaring met het bewerken van producten?"],"The search's functionality meets my needs.":["De functionaliteit van de zoekmachine voldoet aan mijn behoeften."],"The search feature in WooCommerce is easy to use.":["De zoekfunctie in WooCommerce is eenvoudig te gebruiken."],"Add your store location details to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way. Once done, click on the \"Save\" button at the end of the form.":["Voeg de adresgegevens van je winkel toe om ons te helpen bij het automatisch configureren van verzending, belastingen, valuta en meer. Als je klaar bent, klik je op de knop \u2018Opslaan\u2019 aan het eind van het formulier."],"Add details":["Gegevens toevoegen"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["Zet je winkel in een mum van tijd aan de gang. Voeg het adres van je winkel toe om sneller verzending, btw en betalingen in te stellen."],"First, tell us about your store":["Vertel ons eerst over je winkel"],"Store location illustration":["Illustratie winkellocatie"],"Add New Product":["Nieuw product toevoegen"],"Save store location":["Winkellocatie opslaan"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["Voeg je winkellocatie toe zodat wij verzendkosten kunnen berekenen en de beste verzendopties voor je op een rijtje kunnen zetten. Je kunt je winkellocatie op elk gewenst moment beheren via de algemene instellingen in WooCommerce."],"Set your store location":["Winkellocatie instellen"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Verzendlabel afdrukken en korting op kosten inschakelen"],"Save shipping options":["Verzendopties opslaan"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["We raden de volgende verzendopties aan op basis van je locatie. Je kunt je verzendopties op elk gewenst moment beheren via de instellingen in WooCommerce Shipping."],"Wow your shoppers":["Verras je bezoekers"],"Try one of the alternative payment providers.":["Probeer een van de andere betaalproviders."],"Other payment providers":["Andere betaalproviders"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Bied je klanten extra betaalmethoden."],"To start accepting online payments":["Om online betalingen te accepteren"],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Profiteer van korting op verzendkosten met DHL en USPS."],"Discounted rates":["Korting op kosten"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["Je hoeft de bestelling alleen maar op te halen. Vervolgens is het een kwestie van betalen, afdrukken, inpakken en verzenden."],"Print at home":["Thuis afdrukken"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Maak je geen zorgen om een stempelboekje."],"Buy postage when you need it":["Koop posttarief wanneer je het nodig hebt"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Verdien en beheer herhaaldelijke omzet en ontvang automatische stortingen op je aangemelde bankrekening."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Verkoop op internationale markten en accepteer meer dan 135 valuta met lokale betalingsmethoden."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Bied je klanten hun favoriete betalingsmethode, waaronder debitcard- en creditcardbetalingen, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal en nog veel meer."],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Goede keuze! Je koos ervoor geweldige nieuwe functies aan je winkel toe te voegen. Ga verder naar de kassa om je aankoop te voltooien."],"Purchase illustration":["Illustratie kopen"],"& more.":["en meer."],"Accepted payment methods include:":["Geaccepteerde betaalmethodes zijn onder andere:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Door WooCommerce Payments te gebruiken ga je ermee akkoord dat je bent gebonden aan onze {{tosLink}}Servicevoorwaarden{{\/tosLink}} en bevestig je dat je ons {{privacyLink}}Privacybeleid{{\/privacyLink}} hebt gelezen "],"Accept Payments and manage your business.":["Accepteer betalingen en beheer je bedrijf."],"Preview store":["Voorbeeld van winkel bekijken"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Breid je catalogus uit door toe te voegen wat je wil verkopen. Je kunt producten handmatig toevoegen of ze importeren uit een andere winkel."],"Add products to sell":["Voeg producten toe om te verkopen"],"Products illustration":["Afbeelding van producten"],"View options":["Bekijk opties"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["Kies uit snelle en veilige online en offline betaalmethodes om het je klanten eenvoudig te maken in je winkel te betalen."],"Payment illustration":["Afbeelding betaling"],"Make your store stand out":["Laat je winkel eruit springen"],"Appearance illustration":["Weergave afbeelding"],"Add sales channels":["Voeg verkoopkanalen toe"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Geef je business een boost door sociale kanalen in te schakelen zoals nieuwsbrieven, Facebook, Google, persoonlijke verkoop en meer."],"Marketing illustration":["Afbeelding marketing"],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["Kies waar en hoe je je producten verzendt, selecteer verzendmethodes en voeg vaste of berekende tarieven toe."],"Shipping illustration":["Afbeelding verzending"],"Yes, please":["Ja, graag"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Stel handmatig belastingtarieven in of gebruik WooCommerce en Jetpack om de berekeningen voor je verkoopbelastingen voor je te automatiseren."],"Add your tax rates":["Voeg je belastingtarieven toe"],"Tax illustration":["Afbeelding belasting"],"We appreciate your feedback!":["We stellen je feedback op prijs!"],"How was your experience?":["Hoe was je ervaring?"],"Show setup task list":["Instelling takenlijst tonen"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Gefeliciteerd! Neem even de tijd om het te vieren en uit te kijken naar de eerste verkoop."],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Dat gaat lekker! {{strongText}}%1$d stappen te gaan{{\/strongText}} voor het starten en beheren van je winkel. {{setupLink}}Doorgaan met instellen{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Je bent er bijna. Nog {{strongText}}%1$d stap te gaan{{\/strongText}} voor het starten en beheren van je winkel. {{setupLink}}Configuratie voltooien{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Offline betaalmethoden"],"Choose a payment provider":["Kies een betalingsprovider"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Volg deze stappen om snel te beginnen met verkopen. %1$d van de %2$d afgerond."],"Hide setup list":["Configuratielijst verbergen"],"Add a way to get paid":["Voeg een manier toe om betalingen te ontvangen"],"There was an error importing the sample products":["Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van de voorbeeldartikelen"],"Built by WooCommerce":["Gemaakt door WooCommerce"],"Activity":["Activiteit"],"Hide this list":["Deze lijst verbergen"],"Keep list":["Lijst behouden"],"You've completed store setup":["Je bent klaar met het instellen van je winkel"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, verberg instellingstaken voor winkel"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Weet je het zeker? Deze taken zijn voor alle winkels vereist."],"Hide store setup tasks":["Instellingstaken voor winkel verbergen"],"It's time to get paid":["Laat die betalingen maar komen"],"Add shipping zones":["Verzendgebieden toevoegen"],"Set up shipping for your store":["Verzenden instellen voor je winkel"],"Personalize":["Personaliseer"],"Modify choices":["Keuzes aanpassen"],"Get more sales":["Verkoop meer"],"Set up taxes manually":["Handmatig belastingtarieven instellen"],"Choose a tax partner":["Kies een belastingspartner"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door WooCommerce Tax en Jetpack te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"100% free":["100% gratis"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Mogelijk gemaakt door {{link}}Jetpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["{{strong}}Enkelvoudige {{\/strong}} naleving van economische nexus"],"Best for new stores":["Beste keuze voor nieuwe winkels"],"Enable & set up":["Inschakelen en instellen"],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["Klaar voor rendement, meldingen op rechtsgebiedniveau."],"Automate filing & remittance":["Indienen en overmaken automatiseren"],"Cross-border and multi-channel compliance":["Internationale naleving en naleving op meerdere kanalen"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["{{strong}}Naleving van meervoudige{{\/strong}} economische nexus"],"Real-time sales tax calculation":["Realtime berekening van omzetbelasting"],"Powerful all-in-one tax tool":["Krachtige alles-in-een belastingstool"],"Avalara":["Avalara"],"There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again":["Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met WooCommerce.com. Probeer het nog eens"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken."],"Not allowed":["Niet toegestaan"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["We raden aan een van de volgende marketing gereedschappen aan je winkel toe te voegen. De extensie wordt voor je ge\u00efnstalleerd en geactiveerd als je op 'Aan de slag' klikt."],"Recommended marketing extensions":["Aanbevolen marketingextensies"],"%s logo":["%s logo"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Je kunt de instellingen van deze betaalservice beheren door op de onderstaande knop te klikken"],"%s configured successfully":["%s configuratie geslaagd"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["Voeg je logo toe, maak een homepage en begin met het ontwerpen van je winkel."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Je bent slechts \u00e9\u00e9n stap verwijderd van het ontvangen van betalingen. Verifieer je bedrijfsgegevens om te beginnen met het beheren van transacties met WooCommerce Payments."],"Task postponed until tomorrow":["Taak uitgesteld tot morgen"],"Show %d more task.":["Toon nog %d taak.","Toon nog %d taken."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Met WooCommerce Shipping kun je tijd besparen door je USPS- en DHL Express-verzendlabels thuis te printen"],"You have inventory to review and update":["Je hebt voorraad om te beoordelen en te updaten"],"Inventory to review":["Voorraad om te beoordelen"],"Orders to fulfill":["Te behandelen bestellingen"],"You have %d new thing to do":["Je hebt %d nieuw ding te doen","Je hebt %d nieuwe dingen te doen"],"Things to do next":["Dingen die vervolgens moeten gebeuren"],"Show things to do next":["\u2018Dingen die vervolgens moeten gebeuren\u2019 weergeven"],"Additional payment options":["Extra betaalopties"],"Setup required":["Setup vereist"],"Preview site":["Voorbeeld van site bekijken"],"Local Partner":["Lokale partner"],"Configure your %(title)s account":["Configureer je %(titel)s account"],"How easy was it to use search?":["Hoe eenvoudig was het om Zoeken te gebruiken?"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Je kunt nu je extensies als favoriet maken door ze vast te pinnen in het bovenste niveau van de navigatie."],"Introducing favorites":["Introductie van favorieten"],"Remove this item from your favorites.":["Verwijder dit artikel uit je favorieten."],"Add this item to your favorites.":["Voeg dit artikel toe aan je favorieten."],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door Jetpack te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Jetpack installeren"],"Got it":["Duidelijk"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Als je vragen hebt, neem dan een kijkje in de WooCommerce documenten die hier vermeld staan."],"We're here for help":["Wij staan voor je klaar"],"How easy was it to filter your store analytics?":["Hoe eenvoudig was het om je winkelanalyses te filteren?"],"Pencil icon":["Potloodpictogram"],"No thanks, I'll set up manually":["Nee bedankt, ik configureer dit handmatig"],"I don't charge sales tax":["Ik breng geen omzetbelasting in rekening"],"Set up manually":["Handmatig configureren"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Wil je nu de volgende betaalde functies aan je winkel toevoegen?"],"I agree":["Ik ga akkoord"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Door ermee in te stemmen om niet-gevoelige {{link}}gebruiksgegevens{{\/link}} te delen, help je ons de functies te verbeteren en de WooCommerce Payments-ervaring te optimaliseren. Je kan je op elk moment uitschrijven."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Help ons een betere WooCommerce Payments ervaring te cre\u00ebren"],"Thank you for your feedback!":["Bedankt voor je feedback!"],"WordPress Dashboard":["WordPress Dashboard"],"Site Icon":["Favicon"],"Display options":["Weergaveopties"],"Two columns":["Twee kolommen"],"Single column":["Enkele kolom"],"WooCommerce Home":["WooCommerce home"],"Download the WooCommerce app":["Download de WooCommerce-app"],"Run your store from anywhere":["Run je winkel waar je ook bent"],"Help":["Help"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door Jetpack en WooCommerce Shipping te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"Task dismissed":["Taak genegeerd"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door Jetpack en WooCommerce Tax te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"My business doesn't charge sales tax":["Mijn bedrijf brengt geen omzetbelasting in rekening"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Jetpack en WooCommerce Tax installeren"],"Abort":["Afbreken"],"Setup Wizard":["Installatiewizard"],"Review your shipping options":["Bekijk je verzend opties"],"Payment Methods":["Betaalmethodes"],"2 minutes":["2 minuten"],"Import sample products":["Proefproducten importeren"],"Home":["Home"],"Overview":["Overzicht"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Door op \"Controleer gegevens\" te klikken, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}"],"Verify details":["Gegevens controleren"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met WooCommerce Payments. Probeer het opnieuw of maak later verbinding in winkelinstellingen."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Deze gegevens zijn vereist om betalingen via bankoverschrijving te innen"],"Add your bank details":["Voeg je bankgegevens toe"],"Direct bank transfer details added successfully":["Gegevens voor directe bankoverschrijving toegevoegd"],"There was a problem saving your payment settings":["Er was een probleem met het opslaan van je betaalinstellingen"],"Please enter an account number or IBAN":["Voer een rekeningnummer of IBAN in"],"Unregistered Statuses":["Ongeregistreerde statussen"],"Mutable settings should be mutated via data store.":["Veranderlijke instellingen moeten overgedragen worden via datastore."],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Veranderlijke instellingen moeten geopend worden via datastore."],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s \u2039 %2$s \u2014 WooCommerce"],"Store Activity":["Winkelactiviteit"],"unread activity":["ongelezen activiteit"],"Reviews to moderate":["Beoordelingen om te modereren"],"You have %d review to moderate":["Je hebt %d beoordeling te modereren","Je hebt %d beoordelingen te modereren"],"You have %d order to fulfill":["Je moet nog %d bestelling voltooien","Je moet nog %d bestellingen voltooien"],"Yes, count me in!":["Ja, reken op mij!"],"Build a better WooCommerce":["Cre\u00eber een betere WooCommerce"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Ontvang verbeterde functies en snellere oplossingen door niet-gevoelige gegevens te delen via {{link}}gebruikstracering{{\/link}} dat ons laat zien hoe WooCommerce wordt gebruikt. Er worden geen persoonlijke gegevens gevolgd of opgeslagen."],"There was a problem updating your preferences":["Er is een probleem opgetreden met het updaten van je voorkeuren"],"Install %s":["%s installeren"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} en {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} kunnen de berekening van je omzetbelasting automatiseren."],"Good news!":["Goed nieuws!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Door op 'Configureren' te klikken, schakel je btw-tarieven en berekeningen in. Bekijk {{link}}hier{{\/link}} meer informatie."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Ga naar het scherm met de instellingen voor belastingtarieven om je btw-tarieven te configureren"],"Configure tax rates":["Belastingtarieven configureren"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Koppel je winkel aan WordPress.com om automatische btw-berekeningen in te schakelen"],"Set up tax rates manually":["Belastingtarieven handmatig inschakelen"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Met Jetpack en WooCommerce Tax kan je de berekening van je omzetbelasting automatiseren"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Je bent geweldig! Weer een taak afgerond \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Koppel je winkel aan WordPress.com om het afdrukken van labels in te schakelen"],"Connect your store":["Je winkel koppelen"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["We raden aan om ShipStation te gebruiken om tijd te besparen op het postkantoor door je verzendlabels thuis af te drukken. Probeer ShipStation 30 dagen gratis. {{link}}Meer informatie{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Verzendlabel afdrukken inschakelen"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Bepaal hoeveel klanten betalen om naar verschillende bestemmingen te verzenden"],"Set shipping costs":["Verzendkosten instellen"],"The address from which your business operates":["Het adres waarop je bedrijf actief is"],"Set store location":["Winkellocatie instellen"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Verzonden! Maak je geen zorgen, je kunt dit later altijd nog wijzigen"],"Shipping cost":["Verzendkosten"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Verzendkosten mogen geen negatieve getallen zijn."],"Your shipping rates have been updated":["Je verzendkosten zijn ge\u00fcpdatet"],"There was a problem saving your store location":["Er is een probleem met het opslaan van je winkellocatie"],"Post code":["Postcode"],"Please select a country \/ region":["Selecteer een land\/regio"],"Store connected to WooCommerce.com and extensions are being installed":["Winkel gekoppeld aan WooCommerce.com en extensies worden ge\u00efnstalleerd"],"You must click approve to install your extensions and connect to WooCommerce.com":["Je moet op Goedkeuren klikken om je extensies te installeren en te verbinden met WooCommerce.com"],"Complete task":["Taak voltooien"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Geef optioneel een prominente melding weer op alle pagina's van je winkel"],"Set a store notice":["Een winkelmelding instellen"],"Proceed":["Doorgaan"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Zorg ervoor dat je winkel herkend wordt door je logo toe te voegen"],"Upload a logo":["Een logo uploaden"],"Create homepage":["Homepage aanmaken"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Maak een nieuwe homepage aan en pas deze aan je behoeften aan"],"Create a custom homepage":["Een aangepaste homepage aanmaken"],"Skip":["Overslaan"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["We voegen een aantal producten toe om eenvoudiger te kunnen bekijken hoe je winkel eruitziet"],"Customize":["Aanpassen"],"All sample products have been imported":["Alle voorbeeld producten zijn ge\u00efmporteerd"],"There was an error importing some of the sample products":["Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van bepaalde voorbeeld producten"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Je winkel ziet er geweldig uit! Vergeet hem niet verder te personaliseren"],"Store logo updated sucessfully":["Logo van winkel met succes ge\u00fcpdatet"],"I'll do it later":["Dat doe ik later"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Je kunt deze functie niet gebruiken totdat de extensies zijn aangeschaft en ge\u00efnstalleerd."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s per jaar"],"Dismiss this notice":["Negeer dit bericht"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Selecteer een standaard datumbereik. Als er geen bereik wordt geselecteerd, worden rapporten weergegeven met het standaard datumbereik."],"Default date range:":["Standaard datumbereik:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Bestellingen met deze statussen moeten worden afgehandeld door de beheerder van de winkel. Deze bestellingen worden weergegeven op het startscherm bij bestellingen."],"Actionable statuses:":["Bruikbare statussen:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Bestellingen met deze statussen worden uitgesloten van de totalen in je rapporten. De status {{strong}}Gerestitueerd{{\/strong}} kan niet worden uitgesloten."],"Custom Statuses":["Aangepaste statussen"],"Excluded statuses:":["Uitgesloten statussen:"],"Exclude the %s status from reports":["Sluit de status %s uit van rapporten"],"Continue setup":["Doorgaan met instellen"],"Edit Product":["Product bewerken"],"Analytics":["Analytische gegevens"],"Country \/ Region":["Land\/regio"],"Show less":["Minder weergeven"],"Yes please":["Ja, graag"],"Retry":["Opnieuw proberen"],"Layout":["Lay-out"],"Import products":["Producten importeren"],"Connect":["Koppelen"],"Free shipping":["Gratis verzending"],"Extensions":["Extensies"],"Rest of the world":["De rest van de wereld"],"Configure":["Configureren"],"Buy now":["Nu kopen"],"Enable":["Inschakelen"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Banknaam"],"Account number":["Accountnummer"],"Account name":["Accountnaam"],"Sort code":["Sorteercode"],"Marketing":["Marketing"],"Display":["Weergave"],"Store notice text":["Tekst van winkelmelding"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Ge\u00efnstalleerde betalingsmethoden zijn hieronder weergegeven en kunnen gesorteerd worden om de volgorde op de frontend te bepalen."],"Add products":["Producten toevoegen"],"Close":["Sluiten"],"Address":["Adres","Adressen"],"Continue":["Doorgaan"],"Customers":["Klanten"],"City":["Plaats"],"Stock":["Voorraad"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce btw"],"Show me around (10s)":["Leid me rond (10 sec,)"],"I'll explore on my own":["Ik kijk zelf rond"],"Let us show you how to navigate the form and create this product from start to finish in no time.":["Wij laten je zien hoe je door het formulier navigeert en dit product in een mum van tijd van begin tot eind maakt."],"Product editing tour":["Productbewerkingstour"],"Meet the product editing form":["Maak kennis met het productbewerkingsformulier"],"If the form doesn\u2019t yet have all the features you need \u2014it\u2019s still in development\u2014 you can switch to the classic editor anytime.":["Als het formulier nog niet alle functies heeft die je nodig hebt -het is nog in ontwikkeling- kun je altijd overschakelen naar de klassieke editor."],"\u2699\ufe0f Looking for more?":["\u2699\ufe0f Zoek je naar iets anders?"],"With all the details in place, use the buttons at the top to easily preview and publish your product. Click the arrow button for more options.":["Als alle gegevens klaar staan, gebruik je de knoppen bovenaan om je product gemakkelijk te bekijken en te publiceren. Klik op de pijltjestoets voor meer opties."],"\ud83d\udd0d Preview and publish":["\ud83d\udd0d Bekijken en publiceren"],"When done, use the tabs to switch between other details and settings. In the future, you\u2019ll also find here extensions and plugins.":["Als je klaar bent, gebruik je de tabbladen om te schakelen tussen andere details en instellingen. In de toekomst vind je hier ook extensies en plugins."],"\u270d\ufe0f Set up pricing & more":["\u270d\ufe0f Prijzen instellen en meer"],"The product form will help you describe your product field by field\u2014from basic details like name and description to attributes the customers can use to find it on your store.":["Het productformulier helpt je om je product veld voor veld te beschrijven, van basisdetails als naam en beschrijving tot attributen waarmee klanten het product in je winkel kunnen vinden."],"\ud83d\udce3 Tell a story about your product":["\ud83d\udce3 Vertel iets over je product"],"Total spend":["Totaal uitgegeven"],"Date registered":["Datum geregistreerd"],"customer":["klant","klanten"],"Search by customer name":["Zoeken op klantnaam"],"Average lifetime spend":["Gemiddelde uitgaven levensduur"],"Average order":["Gemiddelde bestelling","Gemiddelde bestellingen"],"{{title}}Last active{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Laatste actieve{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a last active filter match":["Selecteer een laatste actieve filterovereenkomst"],"Remove last active filter":["Laatste actieve filter verwijderen"],"Last active":["Laatst actief"],"date\u0004Between":["Tussen"],"date\u0004After":["Na"],"date\u0004Before":["Voor"],"Select registered date":["Geregistreerde datum selecteren"],"{{title}}Registered{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Geregistreerd{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a registered filter match":["Selecteer een geregistreerde filterovereenkomst"],"Remove registered filter":["Geregistreerd filter verwijderen"],"Registered":["Geregistreerd"],"average order value of customer\u0004Between":["Tussen"],"average order value of customer\u0004More Than":["Meer dan"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Minder dan"],"{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an average order value filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor een gemiddelde bestellingwaarde"],"Remove average order value filter":["Filter gemiddelde bestellingwaarde verwijderen"],"total spend by customer\u0004Between":["Tussen"],"total spend by customer\u0004More Than":["Meer dan"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Minder dan"],"{{title}}Total Spend{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Totale uitgaven{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a total spend filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor totale uitgaven"],"Remove total spend filter":["Filter totale uitgaven verwijderen"],"number of orders\u0004Between":["Tussen"],"number of orders\u0004More Than":["Meer dan"],"number of orders\u0004Less Than":["Minder dan"],"{{title}}No. of Orders{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Aantal bestellingen{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an order count filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor het aantal bestellingen"],"Remove order filter":["Filter voor bestelling verwijderen"],"No. of Orders":["Aantal bestellingen"],"customer emails\u0004Excludes":["Exclusief"],"customer emails\u0004Includes":["Inclusief"],"Select customer email":["E-mailadres klant selecteren"],"{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}E-mailadres{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer email filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor e-mailadres klant"],"Remove customer email filter":["Filter voor e-mailadres klant verwijderen"],"Search customer email":["Zoeken naar e-mailadres klant"],"countries\u0004Excludes":["Exclusief"],"countries\u0004Includes":["Inclusief"],"Select country \/ region":["Selecteer land\/regio"],"{{title}}Country \/ Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Land\/regio{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a country \/ region filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor land\/regio"],"Remove country \/ region filter":["Filter voor land\/regio verwijderen"],"customer names\u0004Excludes":["Exclusief"],"customer names\u0004Includes":["Inclusief"],"Select customer name":["Klantnaam selecteren"],"{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Naam{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer name filter match":["Selecteer een filterovereenkomst voor klantnaam"],"Remove customer name filter":["Filter voor klantnaam verwijderen"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match {{select \/}} filters":["Klanten voldoen aan {{select \/}} filters"],"Type to search for a customer":["Typ om naar klant te zoeken"],"Single Customer":["E\u00e9n klant"],"All Customers":["Alle klanten"],"AOV":["AOV"],"Total Spend":["Totale uitgaven"],"Postal code":["Postcode"],"Region":["Regio"],"Email":["E-mail"],"Low stock":["Lage voorraad"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Laag"],"Product \/ Variation":["Product\/variatie"],"All Products":["Alle producten"],"Filter by":["Filter op"],"N\/A":["N\/B"],"Status":["Status"],"SKU":["Artikelnummer"],"%d taxes":["%d belastingen"],"shipping tax":["belasting op verzending"],"order tax":["belasting op bestelling"],"total tax":["totale belasting"],"tax code":["belastingcode","belastingcodes"],"Tax code":["Belastingcode"],"Rate":["Tarief"],"Free Trial":["Gratis proberen"],"Walmart":["Walmart"],"Wish":["Wish"],"Tell us where you run your business to help us configure currency, shipping, taxes, and more in a fully automated way.":["Vertel ons waar je je bedrijf runt om ons te helpen valuta, verzending, betalingen en meer op een volledig geautomatiseerde manier te configureren."],"There was a problem saving free features state":["Er was een probleem opgetreden bij het opslaan van de staat van gratis functies"],"Discard":["Verwijderen"],"You're about to go to a different step. Do you want to save the changes you've made here so far?":["Je gaat zo naar een andere stap. Wil je de wijzigingen die je tot nu toe hebt gemaakt behouden?"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Door de %s-plugin gratis te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}.","Door %s-plugins gratis te installeren, ga je akkoord met onze {{link}}Servicevoorwaarden{{\/link}}."],"Please enter your email address to subscribe":["Vul je e-mailadres in om je in te schrijven"],"How many employees do you have?":["Hoeveel medewerkers heb je?"],"+250":["+250"],"< 10":["< 10"],"It's just me":["Alleen ik"],"The following extensions will be added to your site for free: WooCommerce Payments. An account is required to use this feature.":["De volgende uitbreidingen zullen gratis aan je site worden toegevoegd: WooCommerce Payments Een account is vereist om deze functie te gebruiken."],"Powered by Mailchimp":["Aangedreven door Mailchimp"],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["Ontvang tips, productupdates en inspiratie direct in je mailbox."],"I'd rather not say":["Dat vertel ik liever niet"],"Free features":["Gratis functies"],"Business details":["Bedrijfsgegevens"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Geen verplichtingen; je kan ze op elk moment verwijderen."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["We raden je aan je winkel te verbeteren met deze gratis extensies"],"Included business features":["Inbegrepen bedrijfsfuncties"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["De volgende plugin wordt gratis ge\u00efnstalleerd: %1$s. %2$s","De volgende plugins worden gratis ge\u00efnstalleerd: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["Aanbevolen bedrijfsfuncties toevoegen aan mijn site"],"%s per year":["%s per jaar"],"There was a problem skipping the setup wizard":["Er is een probleem opgetreden bij het overslaan van de installatiewizard"],"Skip setup store details":["Sla instellen winkelgegevens over"],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["Handmatige configuratie wordt alleen aanbevolen voor\n ervaren WooCommerce-gebruikers of ontwikkelaars."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["De facturatie vindt jaarlijks plaats. Alle aankopen worden gedekt door onze 30-daagse 'niet-goed-geld-terug'-garantie en geven je toegang tot ondersteuning en updates. Extensies worden toegevoegd aan je winkelwagen, zodat je ze later kan aanschaffen."],"Display monthly prices":["Maandtarieven weergeven"],"$%f per month":["$%f per maand"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["Voor dit producttype is een betaalde extensie vereist.\nWe voegen deze toe aan een winkelwagen, zodat je\ndeze later kunt aanschaffen en installeren."],"Learn more about recommended free business features":["Bekijk meer informatie over aanbevolen gratis bedrijfsfuncties"],"User accounts are required to use these features.":["Gebruikersaccounts zijn vereist om deze functies te gebruiken."],"What is the platform name?":["Wat is de naam van het platform?"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Business Details":["Bedrijfsgegevens"],"Industry":["Sector"],"Store Details":["Gegevens winkel"],"There was a problem finishing the setup wizard":["Er is een probleem opgetreden bij het voltooien van de instellingen wizard"],"Free themes":["Gratis thema's"],"Paid themes":["Betaalde thema's"],"All themes":["Alle thema's"],"Choose how your store appears to customers. And don't worry, you can always switch themes and edit them later.":["Kies hoe je winkel er voor klanten uitziet. En geen zorgen, je kunt altijd schakelen tussen thema's en ze later bewerken."],"Choose a theme":["Kies een thema"],"$%f per year":["$\u00a0%f per jaar"],"Currently active theme":["Momenteel actief thema"],"Live demo":["Live demonstratie"],"Continue with my active theme":["Doorgaan met mijn ingeschakelde thema"],"This theme does not support WooCommerce.":["Dit thema biedt geen ondersteuning voor WooCommerce."],"%s was installed and activated on your site":["%s is ge\u00efnstalleerd en geactiveerd op je site"],"There was a problem selecting your store theme":["Er is een probleem opgetreden bij het selecteren van het thema voor je winkel"],"Choose":["Kies"],"{{strong}}%s{{\/strong}} developed by WooCommerce":["{{strong}}%s{{\/strong}} ontwikkeld door WooCommerce"],"Drop your theme zip file here":["Zet je zip-bestand met thema hier neer"],"Drop a theme zip file here to upload":["Zet hier een zip-bestand met thema neer om te uploaden"],"Upload a theme":["Een thema uploaden"],"Your theme is being uploaded":["Je thema wordt ge\u00fcpload"],"Uploading theme":["Thema wordt ge\u00fcpload"],"I'm setting up a store for a client":["Ik zet een winkel op voor een klant"],"There was a problem saving your store details":["Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de gegevens van je winkel"],"What type of products will be listed?":["Welke producttypen worden weergegeven?"],"There was a problem updating your product types":["Er is een probleem opgetreden met het updaten van je producttypen"],"Please select at least one product type":["Selecteer ten minste \u00e9\u00e9n producttype"],"Choose any that apply":["Selecteer alles dat van toepassing is"],"In which industry does the store operate?":["Binnen welke sector is de winkel actief?"],"Please select at least one industry":["Selecteer ten minste \u00e9\u00e9n sector"],"There was a problem updating your industries":["Er is een probleem opgetreden met het updaten van je sectoren"],"Which platform is the store using?":["Welk platform gebruikt de winkel?"],"What's your current annual revenue?":["Wat is je huidige jaaromzet?"],"Currently selling elsewhere?":["Verkoop je momenteel ergens anders?"],"How many products do you plan to display?":["Hoeveel producten denk je weer te willen geven?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["We willen graag weten of je net bent begonnen of dat je al een bedrijf hebt."],"Tell us about your business":["Vertel ons over je bedrijf"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["Ja, op een ander platform en persoonlijk in fysieke winkels en\/of tijdens events"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["Ja, persoonlijk in fysieke winkels en\/of tijdens events"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["Ja, ik heb een andere winkel bij WooCommerce"],"Yes, on another platform":["Ja, op een ander platform"],"More than %s":["Meer dan %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (ik ben net begonnen)"],"I don't have any products yet.":["Ik heb nog geen producten."],"Installing the following plugin: %s":["De volgende plugin wordt ge\u00efnstalleerd: %s","De volgende plugins worden ge\u00efnstalleerd: %s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"This field is required":["Dit veld is verplicht"],"There was a problem updating your business details":["Er is een probleem opgetreden tijdens het updaten van je bedrijfsgegevens"],"Continue without installing":["Doorgaan zonder te installeren"],"Up to %s":["Tot %s"],"Invalid email address":["Ongeldig e-mailadres"],"Installed":["Ge\u00efnstalleerd"],"Email address":["E-mailadres"],"Theme":["Thema"],"Product Types":["Producttypes"],"Free":["Gratis"],"Save changes?":["Wijzigingen opslaan?"],"Other":["Anders"],"Welcome to WooCommerce":["Welkom bij WooCommerce"],"Skip this step":["Deze stap overslaan"],"No":["Nee"],"Item sold":["Artikel verkocht","Aantal artikelen verkocht"],"Single category":["Enkele categorie"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match {{select \/}} filters":["Categorie\u00ebn voldoen aan {{select \/}} filters"],"Check at least two categories below to compare":["Vink hieronder minstens twee categorie\u00ebn aan om te vergelijken"],"%d categories":["%d categorie\u00ebn"],"Search by category name":["Zoeken op categorienaam"],"Compare Categories":["Categorie\u00ebn vergelijken"],"Search for categories to compare":["Zoeken naar te vergelijken categorie\u00ebn"],"Type to search for a category":["Typ om naar een categorie te zoeken"],"Single Category":["E\u00e9n categorie"],"%d products":["%d producten"],"Search by product name or SKU":["Zoeken op productnaam of SKU"],"categories\u0004+%d more":["+%d meer"],"Product title":["Producttitel"],"All categories":["Alle categorie\u00ebn"],"Category":["Categorie","Categorie\u00ebn"],"Order":["Bestelling","Bestellingen"],"Next Alert":["Volgende waarschuwing"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} van {{total \/}}"],"Previous Alert":["Vorige waarschuwing"],"Remind Me Later":["Herinner mij hier later aan"],"Next Month":["Volgende maand"],"Next Week":["Volgende week"],"Tomorrow":["Morgen"],"Later Today":["Later vandaag"],"Display stats:":["Statistieken weergeven:"],"Store Performance":["Winkelprestaties"],"Choose which analytics to display and the section name":["Kies welke analytische gegevens en sectienaam er moeten worden weergegeven"],"categories\u0004Excludes":["Exclusief"],"categories\u0004Includes":["Inclusief"],"Select categories":["Categorie\u00ebn selecteren"],"{{title}}Category{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Categorie{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a category filter match":["Selecteer een categorie filter overeenkomst"],"Remove categories filter":["Filter voor categorie\u00ebn verwijderen"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match {{select \/}} filters":["Variaties voldoen aan {{select \/}} filters"],"%d variations":["%d variaties"],"Search by variation name or SKU":["Zoeken op variatienaam of SKU"],"variation sold":["variatie verkocht","variaties verkocht"],"net sales":["netto-omzet"],"item sold":["verkocht artikel","verkochte artikelen"],"(Deleted)":["(Verwijderd)"],"Product \/ Variation title":["Titel product \/ variatie"],"Search categories":["Zoek categorie\u00ebn"],"orders":["bestelling","bestellingen"],"%d coupons":["%d waardebonnen"],"Fixed product":["Vast product"],"Fixed cart":["Vaste winkelwagen"],"Percentage":["Percentage"],"Created":["Aangemaakt"],"Amount discounted":["Kortingsbedrag"],"Expires":["Vervalt"],"Coupon":["Waardebon","Waardebonnen"],"Coupon code":["Waardebon code"],"Type":["Type"],"Rows per table":["Rijen per tabel"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["Kies welke leaderboards en andere instellingen er moeten worden weergegeven"],"No data recorded for the selected time period.":["Geen gegevens opgeslagen voor de geselecteerde periode."],"Something went wrong with the importation process.":["Er is iets fout gegaan tijdens het importproces."],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["Weet je zeker dat je alle instellingen terug wilt zetten naar de standaardwaarden?"],"Save settings":["Instellingen opslaan"],"Reset defaults":["Herstellen naar standaard"],"Analytics settings":["Analytics instellingen"],"Your settings have been successfully saved.":["Je wijzigingen zijn opgeslagen."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het opslaan van je instellingen. Probeer het nog eens."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Je hebt wijzigingen die niet zijn opgeslagen. Als je doorgaat, gaan ze verloren."],"There was a problem stopping your current import.":["Er is een probleem met het stoppen van de huidige import."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Er is een probleem met het opnieuw opstellen van je rapportgegevens."],"There was a problem deleting your previous data.":["Er is een probleem met het verwijderen van je eerdere gegevens."],"Orders and Refunds":["Bestellingen en restituties"],"Registered Customers":["Geregistreerde klanten"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Dit gereeedschap vult historische analytische gegevens in door aangemaakte klanten en bestellingen te verwerken voordat WooCommerce Beheer wordt geactiveerd."],"Skip previously imported customers and orders":["Eerder ge\u00efmporteerde klanten en bestellingen overslaan"],"Historical data from %s onward imported":["Historische gegevens vanaf %s ge\u00efmporteerd"],"All historical data imported":["Alle historische gegevens ge\u00efmporteerd"],"Finalizing":["Wordt afgerond"],"Importing Orders":["Bestellingen aan het importeren"],"Importing Customers":["Klanten aan het importeren"],"Initializing":["Aan het starten"],"Ready To Import":["Klaar om te importeren"],"Nothing To Import":["Niets te importeren"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s van %(total)s"],"Imported %(label)s":["%(label)s ge\u00efmporteerd"],"Beginning on":["Beginnend op"],"Import historical data":["Historische gegevens importeren"],"Re-import Data":["Gegevens opnieuw importeren"],"Delete Previously Imported Data":["Eerder ge\u00efmporteerde gegevens verwijderen"],"Start":["Starten"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["Als je deze pagina verlaat, heeft dat geen invloed op het importeren."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Ge\u00efmporteerde gegevens gaan niet verloren als het importeren wordt gestopt."],"Stop Import":["Importeren stoppen"],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"Status:":["Status:"],"Zapier":["Zapier"],"Vimeo":["Vimeo"],"Trustpilot":["Trustpilot"],"Tiktok":["TikTok"],"Salesforce":["Salesforce"],"Jetpack CRM":["Jetpack CRM"],"Google":["Google"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail van Constant Contact"],"Collapse":["Inklappen"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Lees {{link}}de WooCommerce-blog{{\/link}} voor extra tips over het promoten van je winkel"],"There was an error loading recommended extensions.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van aanbevolen extensies."],"There was an error loading installed extensions.":["Er is een fout opgetreden bij het laden van ge\u00efnstalleerde extensies."],"There was an error trying to activate the extension.":["Er is een fout opgetreden bij het activeren van de extensie."],"The extension has been successfully activated.":["De extensie is geactiveerd."],"Facebook":["Facebook"],"Expand":["Uitklappen"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Stel Pinterest in voor WooCommerce"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Configureer Creative Mail voor WooCommerce"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Verbind Mailchimp voor WooCommerce"],"Set up Google Listing & Ads":["Configureer Google Listing & Ads"],"Get started with Mailpoet":["Aan de slag met Mailpoet"],"Store Setup Checklist":["Checklist voor winkel configureren"],"Store Management":["Winkelbeheer"],"Stats Overview":["Overzicht van statistieken"],"Get Support":["Krijg ondersteuning"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Contant betalen bij ontvangst"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Rechtstreekse overschrijving (BACS)"],"Eway Setup and Configuration":["Eway installatie en configuratie"],"PayFast Setup and Configuration":["PayFast-installatie en -configuratie"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introductie"],"Square - Get started":["Square - Aan de slag"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["PayPal Checkout-installatie en -configuratie"],"Stripe Setup and Configuration":["Stripe installatie en -configuratie"],"WooCommerce Payments FAQs":["WooCommerce Payments Veelgestelde vragen"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["WooCommerce Payments Startershandleiding"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Welke betalingsoptie is voor mij de beste keuze?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatische belastingberekening met WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Belastingen instellen in WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Bekijk meer informatie over het configureren van je verzend-instellingen"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["WooCommerce Shipping-installatie en -configuratie"],"Product Shipping Classes":["Productverzendingsklasse"],"Core Shipping Options":["Belangrijkste verzendopties"],"Setting up Shipping Zones":["Verzendzones instellen"],"How to choose and change a theme":["Een thema kiezen en wijzigen"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Beheer winkelberichten, catalogusweergave en productafbeeldingen"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Stel je producten tentoon en pas je winkelervaring aan met blokken"],"Learn more about setting up products":["Bekijk meer informatie over het instellen van producten"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migreer producten met Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Importeer producten met de CSV Importer en Exporter"],"Adding and Managing Products":["Producten toevoegen en beheren"],"Home Screen":["Startscherm"],"Documentation":["Documentatie"],"IP":["IP"],"Order Number":["Bestelnummer"],"File name":["Bestandsnaam"],"Or add your products from scratch":["Of voeg je producten vanaf het begin toe"],"Migrate all store data like products, customers, and orders in no time with this 3rd party plugin. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Migreer vliegensvlug alle winkelgegevens zoals producten, klanten en bestellingen met deze plugin van derden. {{link}}Meer informatie{{\/link}}"],"FROM CART2CART":["VAN CART2CART"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importeer alle producten in \u00e9\u00e9n keer door een CSV bestand te uploaden."],"FROM A CSV FILE":["VANUIT EEN CSV BESTAND"],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Kun je je producttype niet vinden? {{sbLink}}Start blanco{{\/sbLink}} of {{LspLink}}laad proefproducten{{\/LspLink}} om te bekijken hoe ze er uit zien in je winkel."],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Laad voorbeeldproducten en kijk hoe ze eruitzien in je winkel."],"can\u2019t decide?":["kan niet beslissen?"],"Link a product to an external website.":["Koppel een product aan een externe site."],"A collection of related products.":["Een verzameling gerelateerde producten."],"Item that customers receive on a regular basis.":["Artikel dat klanten regelmatig ontvangen."],"A product with variations like color or size.":["Een product met variaties zoals kleur of maat."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Een digitaal product zoals service, downloadbaar boek, muziek of video."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Een tastbaar artikel dat wordt afgeleverd bij klanten."],"We are loading 9 sample products into your store":["We laden 9 proefproducten in je winkel"],"Loading sample products":["Proefproducten laden"],"We'll import images from woocommerce.com to set up your sample products.":["We importeren afbeeldingen van woocommerce.com om je proefproducten in te stellen."],"Load sample products":["Proefproducten laden"],"Subscription product":["Abonnementproduct"],"Digital product":["Digitaal product"],"Physical product":["Fysiek product"],"Import your products":["Importeer je producten"],"External product":["Extern product"],"Variable product":["Variabel product"],"Grouped product":["Gegroepeerd product"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Koppel je winkel aan WordPress.com om WooCommerce Shipping in te schakelen"],"Install Jetpack and WooCommerce Shipping":["Jetpack en WooCommerce Shipping installeren"],"Recommended payment providers":["Aanbevolen betaalproviders"],"Discover other payment providers":["Ontdek andere betaalproviders"],"There was a problem hiding the \"Additional ways to get paid\" card.":["Er was een probleem met het verbergen van de kaart \"Extra manieren om betalingen te ontvangen\"."],"We recommend adding one of the following payment extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["We raden aan \u00e9\u00e9n van de volgende betaalextensies aan je winkel toe te voegen. De extensie wordt voor je ge\u00efnstalleerd en geactiveerd als je op 'Aan de slag' klikt."],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel voor WooCommerce"],"We couldn't send the link. Try again in a few seconds.":["We konden de link niet verzenden. Probeer het over een paar seconden opnieuw."],"Get the WooCommerce app":["Download de WooCommerce app"],"Sorry, your account doesn't have sufficient permission.":["Je account heeft niet genoeg rechten."],"Sorry, an unknown error occured.":["Er is een onbekende fout opgetreden."],"WooCommerce Mobile App can currently only be registered to a single WordPress.com account.":["De WooCommerce-app kan momenteel enkel gekoppeld worden aan \u00e9\u00e9n WordPress.com account."],"It looks like this site is connected to another WordPress.com account.":["Het lijkt erop dat deze site is verbonden met een ander WordPress.com account."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Beheer je winkel waar dan ook ter wereld in twee eenvoudige stappen."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["De WooCommerce app is beschikbaar op iOS en Android apparaten"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Beheer bestellingen en volg de verkoop op ieder moment met de gratis mobiele app"],"send another link":["verstuur een andere link"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Controleer je map met ongewenste e-mails of {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["NIET ONTVANGEN?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["We hebben je zojuist de magic link gestuurd. Open deze op je mobiele apparaat en volg de instructies."],"Check your email!":["Controleer je e-mail!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Verstuur de link om in te loggen"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["We sturen een magic link naar %s. Open deze op je smartphone of tablet om direct in te loggen bij je winkel."],"Connected as %s":["Verbonden als %s"],"Sign into the app":["Log in op de app"],"Install and Connect":["Installeren en verbinden"],"To get started, install Jetpack - our free tool required to sync your store with the WooCommerce mobile app":["Installeer allereerst Jetpack, onze gratis tool die je nodig hebt om je winkel te synchroniseren met de WooCommerce-app"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Schermafbeeldingen van de WooCommerce-app"],"Welcome to your store":["Welkom in je winkel"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok voor WooCommerce"],"You are almost there":["Je bent er bijna"],"You are on the right track":["Je bent op de goede weg"],"Let's get you started":["Laten we aan de slag gaan"],"Welcome to %s":["Welkom bij %s"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest for WooCommerce"],"Google Listings and Ads":["Vermeldingen en advertenties op Google"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["Monitor je statistieken om prestaties te verbeteren, de verkoop te verhogen en de voortgang van je omzetdoelen te volgen. Hoe meer je weet, des te beter je je klanten van dienst kunt zijn en je winkel kunt laten groeien."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago payments for WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["Ze zullen verschijnen in het bovenste navigatie niveau voor een snelle toegang"],"Easily find and favorite your extensions":["Vind gemakkelijk je extensies en maak ze als favoriet"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Geef je aandacht aan de sleutelgebieden van WooCommerce met weinig afleiding"],"Focus on managing your store":["Focus op het beheren van je winkel"],"All of your store management features in one place":["Al je winkelbeheersfuncties op \u00e9\u00e9n plek"],"A new navigation for WooCommerce":["Een nieuwe navigatie voor WooCommerce"],"Verified owner":["Geverifieerde eigenaar"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} gecontroleerd {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["We hebben je navigatie en startscherm ontwikkeld om je te helpen concentreren op de dingen die het belangrijkst zijn voor het beheren van je webwinkel. {{link}}Bekijk meer informatie{{\/link}} over deze wijzigingen of ontdek ze zelf."],"Welcome to your new store management experience":["Welkom bij je nieuwe ervaring voor winkelbeheer"],"Manage all reviews":["Alle beoordelingen beheren"],"Mark as spam":["Als spam markeren"],"Review could not be updated.":["De beoordeling kan niet worden ge\u00fcpdatet."],"Review successfully updated.":["Beoordeling succesvol ge\u00fcpdatet."],"Review could not be deleted.":["Beoordeling kon niet worden verwijderd."],"Review successfully deleted.":["Beoordeling succesvol verwijderd."],"Last ordered %s":["Laatst besteld %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["To do's, tips, en kennis voor je bedrijf"],"Your store today":["Je winkel vandaag"],"Marketing & Merchandising":["Marketing en merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Bestelnummer%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Je hebt al je bestellingen afgehandeld"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail for WooCommerce"],"Let's go":["Aan de slag"],"Good data leads to smart business decisions":["Goede gegevens leiden tot slimme bedrijfsbeslissingen"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Controleer je postvak IN voor nuttige doorgroeitips die zijn aangepast aan je winkel en voor meldingen over belangrijke bezoekers- en verkoopmijlpalen. We kijken ernaar uit om ze met je te vieren!"],"A personalized inbox full of relevant advice":["Een gepersonaliseerde inbox vol met relevant advies"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["Hier vind je installatiesuggesties, tips en gereedschappen, en belangrijke gegevens over de prestaties en inkomsten van je winkel: alle basisgegevens die je nodig hebt voor winkelbeheer en groei."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Welkom bij het online hoofdkantoor van je WooCommerce-winkel!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Houd je weergaven en bezoekersmeetwaarden in de gaten met Jetpack. Hiervoor zijn de Jetpack-plugin en een WordPress.com-account vereist."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping en Tax"],"View detailed stats":["Gedetailleerde statistieken weergeven"],"Month to date":["Maand tot en met huidige datum"],"Week to date":["Week tot en met huidige datum"],"Get traffic stats with Jetpack":["Ontvang bezoekersstatistieken met Jetpack"],"Connect Jetpack":["Jetpack inschakelen"],"Activate Jetpack":["Jetpack activeren"],"Get Jetpack":["Jetpack downloaden"],"Store management":["Winkelbeheer"],"View my store":["Mijn winkel bekijken"],"Store details":["Winkelgegevens"],"Stats overview":["Overzicht van statistieken"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["%s voorraad kon niet worden ge\u00fcpdatet"],"%s stock updated":["%s voorraad ge\u00fcpdatet"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je beoordelingen. Probeer het nog eens."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je producten die weinig op voorraad zijn. Probeer het nog eens."],"%d in stock":["%d op voorraad"],"Update stock":["Voorraad updaten"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Er is een fout opgetreden bij het ophalen van je bestellingen. Probeer het nog eens."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Op dit moment heb je geen statussen die actie vereisen. Om hier bestellingen weer te geven, selecteer je bestellingen die verder beoordeeld moeten worden in instellingen."],"Manage all orders":["Alle bestellingen beheren"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation-gateway"],"Personalize my store":["Mijn winkel personaliseren"],"in stock":["op voorraad"],"Oops!":["Oeps!"],"Choose which values to display":["Kies de waarden die je wilt weergeven"],"Today":["Vandaag"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook voor WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp voor WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna-betalingen voor WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna-kassa voor WooCommerce"],"Connect to Jetpack":["Verbinden met Jetpack"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Goedkeuren"],"%d product":["%d product","%d producten"],"Tax":["Belasting"],"Payments":["Betalingen"],"Reviews":["Beoordelingen"],"Delete":["Verwijderen"],"What product do you want to add?":["Welk product wil je toevoegen?"],"View more product types":["Bekijk meer producttypes"],"View less product types":["Minder producttypes bekijken"],"{{importCSVLink}}Import your products from a CSV file{{\/importCSVLink}} or {{_3rdLink}}use a 3rd party migration plugin{{\/_3rdLink}}.":["{{importCSVLink}}Importeer je producten vanuit een CSV bestand{{\/importCSVLink}} of {{_3rdLink}} gebruik een 3rd party migratie plugin{{\/_3rdLink}}."]," Customer":[" Klant"," Klanten"],"Product(s)":["Product(en)"],"Coupon(s)":["Waardebon(nen)"],"Customer":["Klant"],"%s\u00d7 %s":["%s\u00d7 %s"]}}}