{"translation-revision-date":"2023-03-14 14:29:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Se vuoi accelerare il processo e stampare l'etichetta di spedizione direttamente dalla bacheca di WooCommerce, WooCommerce Shipping potrebbe fare al caso tuo. "],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Stampa etichette USPS e DHL dalla bacheca di WooCommerce e risparmia sulle spedizioni grazie alle tariffe scontate. Puoi gestire WooCommerce Shipping in questa sezione"],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["Abbiamo impostato come impostazione predefinita alcuni metodi di spedizione consigliati in base alla posizione del tuo negozio, ma puoi gestirli in qualsiasi momento all'interno delle impostazioni di ciascuna zona di spedizione."],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["Una zona di spedizione \u00e8 un'area geografica all'interno della quale vengono applicati determinati metodi di spedizione e tariffe."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["Abbiamo aggiunto alcune zone di spedizione per te in base alla tua posizione, ma puoi gestirle in qualsiasi momento."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Consigliamo di aggiungere una delle seguenti estensioni per la spedizione al tuo negozio. L'estensione verr\u00e0 installata e attivata quando fai clic su \"Inizia\"."],"Recommended shipping solutions":["Soluzioni di spedizione consigliate"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping \u00e8 installato!"],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Completa la configurazione connettendo il negozio a Jetpack."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Stampa le etichette USPS e DHL Express direttamente dalla bacheca di WooCommerce e salvale sulla spedizione."],"See more options":["Visualizza altre opzioni"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"Hide this":["Nascondi"],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Get started":["Inizia ora"],"Task List Options":["Opzioni elenco attivit\u00e0"],"Recommended":["Consigliato"],"Activate":["Attiva"],"Shipping zones":["Zone di spedizione"],"Shipping methods":["Metodi di spedizione"],"Learn more":["Per saperne di pi\u00f9"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/shipping-recommendations.js"}}