{"translation-revision-date":"2023-03-14 14:29:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Preview: {{link\/}}":["Anteprima: {{link\/}}"],"Create a unique link for this product. Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Crea un link univoco per questo prodotto. Usa numeri e parole facili e descrittive. Sostituiremo gli spazi con i trattini (-)."],"When enabled, customers will be able to select and purchase this variation from the product page.":["Se abilitato, i clienti potranno selezionare e acquistare questa variante dalla pagina del prodotto."],"Variant details":["Dettagli della variante"],"Choose image":["Scegli immagine"],"Drag image here or click to upload":["Trascina qui l'immagine o fai clic per caricarle"],"Apply a tax rate if this product qualifies for tax reduction or exemption. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Applica un'aliquota fiscale se questo prodotto \u00e8 idoneo per la riduzione o l'esenzione fiscale. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"Don't charge tax":["Non addebitare la tassa"],"Only shipping":["Solo spedizione"],"Product and shipping":["Prodotto e spedizione"],"Charge sales tax on":["Addebita l'imposta sulle vendite"],"Learn more about options":["Scopri di pi\u00f9 sulle opzioni"],"Add and manage options, such as size and color, for customers to choose on the product page.":["Aggiungi e gestisci le opzioni, come taglia e colore, che i clienti possono scegliere nella pagina del prodotto."],"Updating product variation":["Aggiornamento variante di prodotto"],"Not visible to customers":["Non visibile ai clienti"],"Manage individual variation details in the Options tab.":["Gestisci i dettagli delle singole varianti nella scheda Opzioni."],"Add option":["Aggiungi opzione"],"You can change the option's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Puoi modificare il nome dell'opzione in {{link}}Attributi{{\/link}}."],"No options yet":["Ancora nessuna opzione"],"Add options":["Aggiungi opzioni"],"How to make variations work for you":["Come far funzionare le variazioni per te"],"Manage individual product combinations created from options.":["Gestisci le singole combinazioni di prodotti create dalle opzioni."],"Price (%s)":["Prezzo (%s)"],"Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.":["Riepiloga questo prodotto con 1-2 frasi brevi. Le mostreremo nella parte superiore della pagina."],"Changes you made may not be saved.":["Le modifiche apportate potrebbero non essere salvate."],"Remove share feedback":["Rimuovi feedback condiviso"],"Turn it off":["Disattivalo"],"How's your experience with the product editor?":["Qual \u00e8 la tua esperienza con l'editor di prodotto?"],"You're using the new product editor (currently in development). How is your experience so far?":["Stai utilizzando il nuovo editor di prodotti (attualmente in fase di sviluppo). Com'\u00e8 stata la tua esperienza fino ad ora?"],"BETA":["BETA"],"Failed to move product to Trash.":["Impossibile spostare il prodotto nel Cestino."],"Product published.":["Prodotto pubblicato."],"Thanks for the feedback. We'll put it to good use!":["Grazie per il feedback! Ne faremo buon uso!"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["La funzionalit\u00e0 della schermata di modifica del prodotto soddisfa le mie esigenze"],"The product editing screen is easy to use":["La schermata di modifica del prodotto \u00e8 facile da usare"],"A shipping class with that slug already exists.":["Esiste gi\u00e0 una classe di spedizione con questa abbreviazione."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Non possiamo aggiungere questa classe di spedizione. Prova tra qualche secondo."],"e.g. Fragile products":["ad es. Prodotti fragili"],"Quantity tracking is disabled for all products. Go to global store settings to change it.":["Il monitoraggio della quantit\u00e0 \u00e8 disabilitato per tutti i prodotti. Vai alle impostazioni del negozio globale per modificarlo."],"Restrictions":["Restrizioni"],"Don't allow purchases":["Non consentire acquisti"],"Allow purchases, but notify customers":["Consenti acquisti ma notifica i clienti"],"Allow purchases":["Consenti acquisti"],"When out of stock":["Quando esaurito"],"Summary":["Riepilogo"],"Search or create category\u2026":["Cerca o crea categoria..."],"(required)":["(obbligatorio)"],"Name {{required\/}}":["Nome {{required\/}}"],"Failed to create category.":["Impossibile creare la categoria."],"(optional)":["(opzionale)"],"Parent category {{optional\/}}":["Categoria principale {{optional\/}}"],"Create category":["Crea categoria"],"No end date":["Nessuna data di fine"],"To":["Al"],"Now":["Ora"],"From":["Dal"],"The sale will start at the beginning of the \"From\" date ({{startTime\/}}) and expire at the end of the \"To\" date ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}":["La vendita avr\u00e0 inizio a partire dalla data \"Dal\" ({{startTime\/}}) e scadr\u00e0 al termine della data \"Al\" ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}"],"Schedule sale":["Programma vendita"],"Show or hide this attribute on the product page":["Mostra o nascondi questo attributo sulla pagina del prodotto"],"Visible to customers":["Visibile ai clienti"],"Values":["Valori"],"You can change the attribute's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Puoi modificare il nome dell'attributo in {{link}}Attributi{{\/link}}."],"Your customers will see this on the product page":["I tuoi clienti lo vedranno sulla pagina del prodotto"],"You have some attributes added to the list, are you sure you want to cancel?":["Hai alcuni attributi aggiunti all'elenco, sei sicuro di voler annullare?"],"+ Add another":["+ Aggiungi un altro"],"Add another attribute":["Aggiungi un altro attributo"],"Search or create value":["Cerca o crea valore"],"Search or create attribute":["Cerca o crea attributo"],"By default, attributes are filterable and visible on the product page. You can change these settings for each attribute separately later.":["Per impostazione predefinita, gli attributi sono filtrabili e visibili sulla pagina del prodotto. Puoi modificare queste impostazioni per ciascun attributo separatamente in un secondo momento."],"Add attributes":["Aggiungi attributi"],"Create \"%s\"":["Crea \"%s\""],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["Lo \"slug\" \u00e8 la versione URL friendly del nome. Di solito \u00e8 tutto minuscolo e contiene solo lettere, numeri e trattini."],"Failed to create attribute term.":["Impossibile creare il tag dell'attributo"],"The attribute term name is required.":["Il nome del tag dell'attributo \u00e8 obbligatorio."],"Create attribute":["Crea attributo"],"The end date of the sale must be after the start date.":["La data di fine della vendita deve essere successiva alla data di inizio."],"The start date of the sale must be before the end date.":["La data di inizio della vendita deve essere precedente alla data di fine."],"Please enter a valid date.":["Inserisci una data valida."],"New standard product":["Nuovo prodotto standard"],"Draft":["Bozza"],"Unsaved":["Non salvato"],"Use the classic editor":["Usa l'editor classico"],"More product options":["Pi\u00f9 opzioni prodotto"],"Height {{span}}C{{\/span}}":["Altezza {{span}}C{{\/span}}"],"Length {{span}}B{{\/span}}":["Lunghezza {{span}}B{{\/span}}"],"Width {{span}}A{{\/span}}":["Larghezza {{span}}A{{\/span}}"],"Manage shipping classes and rates in {{link}}global settings{{\/link}}.":["Gestisci le classi di spedizione e le tariffe nelle {{link}}impostazioni globali{{\/link}}."],"Set up shipping costs and enter dimensions used for accurate rate calculations.":["Imposta i costi di spedizione e inserisci le dimensioni utilizzate per calcoli accurati delle tariffe."],"New shipping class":["Nuova classe di spedizione"],"The shipping class name is required.":["Il nome della classe di spedizione \u00e8 obbligatorio."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Descrivi come tu e altri amministratori del negozio potete utilizzare questa classe di spedizione."],"Stock quantity must be a positive number.":["La quantit\u00e0 in magazzino deve essere un numero positivo."],"Track quantity for this product":["Traccia quantit\u00e0 per questo prodotto"],"SKU (Stock Keeping Unit)":["SKU (Stock Keeping Unit, unit\u00e0 di stoccaggio)"],"Manage global inventory settings":["Gestisci impostazioni inventario globale"],"Set up and manage inventory for this product, including status and available quantity.":["Configura e gestisci l'inventario per questo prodotto, incluso lo stato e la quantit\u00e0 disponibile."],"Make sure to enable notifications in {{link}}store settings{{\/link}}.":["Verifica di aver abilitato le notifiche nelle {{link}}impostazioni del negozio{{\/link}}."],"%d (store default)":["%d (impostazione predefinita negozio)"],"Email me when quantity reaches":["Inviami una e-mail quando la quantit\u00e0 raggiunge"],"Current quantity":["Quantit\u00e0 corrente"],"Product quantity":["Quantit\u00e0 prodotto"],"How to price your product: expert tips":["Come stabilire il prezzo del tuo prodotto: i consigli degli esperti"],"Drop here to remove":["Trascina qui per rimuovere"],"How should I prepare images?":["Come preparare le immagini?"],"For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger.":["Per ottenere i migliori risultati, utilizzare file JPEG di dimensioni pari o superiori a 1000 x 1000 pixel."],"Learn more about attributes":["Ulteriori informazioni sugli attributi"],"Add descriptive pieces of information that customers can use to filter and search for this product.":["Aggiungi informazioni descrittive che i clienti possono utilizzare per filtrare e cercare questo prodotto."],"Remove attribute":["Rimuovi attributo"],"edit":["modifica"],"+ %i more":["Altri %i"],"Add first attribute":["Aggiungi primo attributo"],"No attributes yet":["Ancora nessun attributo"],"Weight must be higher than zero.":["Il peso deve essere superiore a zero."],"Height must be higher than zero.":["L'altezza deve essere superiore a zero."],"Length must be higher than zero.":["La lunghezza deve essere superiore a zero."],"Width must be higher than zero.":["La larghezza deve essere superiore a zero."],"Product link":["Link del prodotto"],"Failed to update product link.":["Aggiornamento del link prodotto non riuscito."],"Product link already existed, updated to ":["Il link prodotto esisteva gi\u00e0, aggiornato a "],"Product link successfully updated.":["Link prodotto aggiornato correttamente."],"Edit product link":["Modifica il link del prodotto"],"List price":["Listino"],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["Stabilisci un prezzo competitivo, metti in vendita il prodotto e gestisci il calcolo delle imposte."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["Secondo le tue {{link}}impostazioni del negozio{{\/link}}, le tasse {{strong}}non sono incluse{{\/strong}} nel prezzo."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["Secondo le tue {{link}}impostazioni del negozio{{\/link}}, le tasse {{strong}}sono incluse{{\/strong}} nel prezzo."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Il prezzo in offerta non pu\u00f2 essere uguale o superiore al listino."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Inserisci un prezzo con un separatore decimale monetario senza separatore delle migliaia e simboli di valuta."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Inserisci un nome prodotto che abbia meno di 120 caratteri."],"This field is required.":["Questo campo \u00e8 obbligatorio."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Descrivi il prodotto. Cosa lo rende unico? Quali sono le sue funzionalit\u00e0 pi\u00f9 importanti?"],"Drag images here or click to upload":["Trascina qui le immagini o fai clic per caricarle"],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode. {{moreLink\/}}":["Includi questo prodotto in una sezione in evidenza sul tuo sito web con un widget o uno shortcode. {{moreLink\/}}"],"Feature this product":["Metti in evidenza questo prodotto"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["ad esempio Tazza da caff\u00e8 da 12 once"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Questa informazione verr\u00e0 mostrata sulla pagina del prodotto, sulle pagine delle categorie, sui social media e nei risultati di ricerca."],"Product details":["Dettagli del prodotto"],"Move to trash":["Sposta nel cestino"],"Publish & duplicate":["Pubblica e duplica"],"Update & duplicate":["Aggiorna e duplica"],"Publish options":["Opzioni di pubblicazione"],"Publish":["Pubblica"],"Updating":["Aggiornamento"],"Saved":["Salvato"],"Switch to draft":["Converti in bozza"],"Save draft":["Salva bozza"],"Saving":["Salvataggio in corso"],"Successfully moved product to Trash.":["Prodotto spostato correttamente nel cestino."],"Failed to update product.":["Aggiornamento del prodotto non riuscito."],"Product successfully updated.":["Prodotto aggiornato correttamente."],"Failed to create product.":["Creazione del prodotto non riuscita."],"Failed to publish product.":["Pubblicazione del prodotto non riuscita."],"Product successfully created.":["Prodotto creato correttamente."],"View in store":["Visualizza nel negozio"],"Limit purchases to 1 item per order":["Limita gli acquisti a 1 elemento per ordine"],"Options":["Opzioni"],"Close settings":["Chiudi impostazioni"],"Share feedback":["Condividi il tuo feedback"],"On backorder":["Ordine arretrato"],"Completed":["Completato"],"Yes please!":["S\u00ec."],"Images":["Immagine"],"Quantity":["Quantit\u00e0"],"Attribute":["Attributo"],"New product":["Nuovo prodotto"],"Edit %s":["Modifica %s"],"Add new shipping class":["Aggiungi nuova classe di spedizione"],"Sale price":["Prezzo in offerta"],"Tax class":["Aliquota di imposta"],"Save":["Salva"],"Pricing":["Prezzi"],"Learn more":["Per saperne di pi\u00f9"],"Enable reviews":["Attiva le recensioni"],"Menu order":["Ordine del menu"],"Shipping class":["Classe di spedizione"],"No shipping class":["Nessuna classe di spedizione"],"Dimensions":["Dimensioni"],"Weight":["Peso"],"Stock status":["Status magazzino"],"Advanced":["Avanzate"],"Variations":["Variazioni"],"Shipping":["Spedizione"],"Inventory":["Inventario"],"Add":["Aggiungi"],"General":["Generale"],"Products":["Prodotti"],"No thanks":["No grazie"],"Cancel":["Annulla"],"Preview":["Anteprima"],"Categories":["Categorie"],"Image":["Immagine"],"Copy to a new draft":["Copia in una nuova bozza"],"Add attribute":["Aggiungi attributo"],"Edit":["Modifica"],"Attributes":["Attributi"],"Update":["Aggiorna"],"Slug":["Slug"],"Edit attribute":["Modifica attributo"],"Name":["Nome"],"Remove this attribute?":["Rimuovere questo attributo?"],"Description":["Descrizione"],"Out of stock":["Esaurito"],"In stock":["Disponibile"],"Settings":["Impostazioni"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/7383.js"}}